戴維寫(xiě)罷：“我一切都好。”

潦草落款：“威利，你至親的愛(ài)人。”

又畫(huà)上十字，那代表?yè)肀А?

他喝過(guò)了朗姆和茶，谷倉(cāng)此刻雖冷，

至少他熱血洶涌；他有收入可供支配，

而冬天就快過(guò)去，春天蠢蠢欲動(dòng)……

那晚他輾轉(zhuǎn)無(wú)眠，臥于黑暗，

在呻吟中回想農(nóng)莊生活：

周日外出，云雀般快活，

穿最堂皇的裝束，

挽住褐色眼睛的格溫，對(duì)她耳語(yǔ)，

說(shuō)她愛(ài)聽(tīng)的話，簡(jiǎn)單乃至愚蠢。

轉(zhuǎn)念卻想：明天又要

拖著一雙爛靴去戰(zhàn)壕。

踩著五英里冰冷的泥濘，

忘了一切，只記得不幸。

今夜他一切安好，可死亡轉(zhuǎn)眼就會(huì)來(lái)到，

戰(zhàn)爭(zhēng)將照舊進(jìn)行。

為什么？他不知道。