“杰克死得其所，”

母親折起信箋，

“感謝上校褒獎。”

她聲音疲憊，由顫抖而哽咽，

又將目光微揚：“身為母親，

我們只有榮光。”說罷扭曲了面龐。

年輕軍士默然退場——

他那堂皇的欺瞞，

將滋養老婦余下的時光：

當他支吾著說謊，她無神的眼中

便盈起喜悅，燃起柔和的神采：

何其勇武啊，她那光榮...