前言

顧名思義，經濟學旨在經邦濟世，同時它又與人們的生活息息相關。要學好經濟學，步入經濟學的殿堂，必須具備扎實的經濟學基礎，而閱讀經濟學經典名著則是奠定經濟學基礎的必由之路。但是，經濟學學科廣泛，各門學科的名著又很多，并且一個人的時間和精力總是有限的，因此想要把經濟學名著全部讀完往往顯得不太現實。

同時，我們常常可以聽到或看到這樣的情況，我們國內有不少學生在本科或研究生畢業后出國去英美等國學習經濟學，攻讀碩士或博士學位的年限往往要比正常的年限多出一兩年或三四年，究其原因，主要是專業語言方面難以適應，而這與學生們在國內時閱讀和接觸經濟學英文原著不足、缺乏專業英語方面的訓練有著很大關系。

因此，若有一本書能使讀者在有限的時間里，既能掌握經濟學大師的理論精髓，領略其宏篇巨制中精辟的語言、嚴密的邏輯和深邃的思想，又能提高自身的專業英語水平，從而加強英語工具和經濟學專業知識的有機結合，那勢必是讀者所希冀的事情。

我們有幸受中國人民大學出版社的委托，編寫了這本《西方經濟學經典名著選讀》。我們編寫此書的初衷或目的，便是基于上述考慮，以期能使讀者有所裨益。

迄今為止，西方主流經濟學的發展，大體分為四個主要階段：第一階段是前古典經濟學，包括希臘和羅馬的經濟思想、中世紀封建社會的經濟思想以及原始積累時期的重商主義。第二階段是古典經濟學，包括從18世紀下半期亞當·斯密的經濟學，經過19世紀初期李嘉圖和薩伊等人的經濟學，直到19世紀中期約翰·穆勒的經濟學，它們代表了產業革命前夕到第一次產業革命完成和初期發展階段自由競爭資本主義的經濟學說。第三階段是新古典經濟學，包括始于19世紀70年代初期的邊際革命，到19世紀90年代出現的馬歇爾經濟學，這種經濟學的支配地位一直延續到20世紀30年代末期。第四階段是當代經濟學，它以凱恩斯主義經濟學的出現為開端，在當代經濟學的發展過程中，又形成了各種流派和理論，包括新古典綜合派、新劍橋學派、新福利經濟學、貨幣主義、供給學派、弗萊堡學派、新自由主義學說、公共選擇學派、新制度學派，等等。

本書以理論經濟學作為篩選對象，精選了10部經濟學經典名著，它們涵蓋的則是后三個階段的西方經濟學理論及流派，并鑒于版權方面的考慮，選擇了自古典經濟學產生到20世紀40年代末這一期間對西方經濟理論產生重大影響的經濟學大師的傳世之作。這10部著作分別是：被譽為“政治經濟學之父”的亞當·斯密的《國民財富的性質和原因的研究》（1776年）；英國古典政治經濟學完成者大衛·李嘉圖的《政治經濟學及賦稅原理》（1817年）；均衡價格理論創立者馬歇爾的《經濟學原理》（1890年）；發展經濟學的先驅和創新理論的首創者熊彼特的《經濟發展理論——對于利潤、資本、信貸、利息和經濟周期的考察》（1912年）；“福利經濟學之父”庇古的《福利經濟學》（1920年）；當代國際貿易理論的奠基者、1977年諾貝爾經濟學獎獲得者俄林的《區際貿易與國際貿易》（1933年）；制度經濟學派代表人物康芒斯的《制度經濟學》（1934年）；宏觀經濟學奠基人凱恩斯的《就業、利息和貨幣通論》（1936年）；1970年諾貝爾經濟學獎獲得者薩繆爾森的《經濟分析基礎》（1947年）；以及新自由主義經濟學代表人物、1974年諾貝爾經濟學獎獲得者哈耶克的《個人主義與經濟秩序》（1948年）。

本書對精選的10部著作分別做了介紹和論述。為了幫助讀者更好地閱讀和理解所選著作的英文篇章內容，各導讀部分都扼要介紹了作者的生平簡歷、主要思想、學術貢獻以及主要著作，并就所選代表作做了導讀性的說明，內容包括該著作的寫作背景、框架結構及理論體系、主要內容及觀點、簡要評述等。本書所摘選的英文篇章均選自英文原版著作，所選篇章基本上反映了每部著作的重點內容、核心思想或主要學術貢獻。同時，還對文中的一些疑難術語或詞匯做了簡要的注釋。

本書由中國人民大學經濟學院院長楊瑞龍教授和宋利芳副教授主持選編，中國人民大學經濟學院的教師和博士生合作編寫。具體分工如下：楊瑞龍擬定總體思路和寫作提綱、撰寫前言；陳海威撰寫亞當·斯密、俄林、凱恩斯部分；張廣興撰寫大衛·李嘉圖部分；王艷萍撰寫馬歇爾部分；張雁撰寫熊彼特、康芒斯部分；宋利芳撰寫庇古部分；李強撰寫薩繆爾森、哈耶克部分。此外，張海蔚、王磊和王全春也參與了部分內容的編寫工作。全書由楊瑞龍和宋利芳負責修改定稿。

本書在編寫過程中，參閱和引用了國內已有的許多研究成果和國外的英文文獻，謹向有關作者表示感謝。

本書可作為高等院校財經類專業的專業英語課程教材或參考書，也可供具有一定英語和經濟學基礎的廣大讀者自學和閱讀。由于本書所選的10部著作在國內基本上都有相應的中文譯著，因此，讀者在閱讀時若有困難，還可參閱相關中文譯著。

編者

2003年10月于中國人民大學