- 美國文化博覽
- 李常磊 王秀梅
- 715字
- 2019-09-20 15:33:03
2.19 美國陪審制度
陪審制度是美國司法制度的基礎。陪審團(jury)是由具有法定資格的成年人組成的團體,通常由12人或6人組成,其中由12人組成的稱為“大陪審團”(grand jury),由6人組成的為“小陪審團”(petty jury)。該團體在刑事和民事案件審判中負責對訴訟雙方有爭議的證據作出一個正確的裁決,從而決定何種說法屬于事實,即對案件事實負責并作出裁決。法官與陪審團之間是合作關系,并相互尊重對方的獨立地位。
美國憲法規定陪審團可以審理兩類訴訟:刑事訴訟(criminal suit)和民事訴訟(civil action)。在民事訴訟中,陪審團通常不僅裁決原告是否應得到賠償,而且要裁定賠償的金額;而在刑事訴訟中,陪審團只能對是否有罪作出裁決,判刑則通常由法官作出。
陪審員的選擇各州有不同標準,通常必須是該法院轄區有選舉資格的公民,并要求具有一定的條件,如身體健康、智力健全,具有忠實的品德;有讀寫能力,通曉英語等。參加陪審團是美國憲法規定給每一個公民的義務,不能隨意拒絕參加,且每天還能獲得一筆可觀的報酬,這些費用都由國家支付。選擇陪審團成員的方法通常是法院按個人社會保障號碼的順序通知公民按時到法院陪審員候任室等候選任,開庭前被帶入法庭,由法官和雙方當事人查問、挑選,被選上的候選人經過宣誓后方可入座,然后等待法院開庭。
法院在審理案件時,陪審團成員集體坐在法庭前一個“包廂”內,仔細觀察和傾聽證人證詞。他們在審判過程中不得相互或與其他人討論所審理的案子,等所有問題詢問完畢后,陪審團退出法庭,進入陪審團專用辦公室,秘密討論。陪審團按少數服從多數的原則投票表決,最終對被告是否有罪必須持同一觀點,這就是“一致裁決原則”(unanimous verdict principle),大多數州認為刑事案件中的裁決必須一致通過,但民事案件的裁決則由多數通過即可。