“必然的！不過，您理解《帕呂德》嗎？——理查德，剛一結束學業，就喪失了父親——那是個鰥夫。他只好謀生，他財產不多，又讓一個哥哥給奪走了；可是謀生，干些微不足道的活兒，想想看嘛！只是賺錢的活兒！在辦公室里，抄多少頁的文件！而不是去旅行！他什么也沒有見過，他的談話變得十分乏味；他看報紙是為了能同人交談——如果他有閑聊的工夫——他的時間全被占用。——還不能說他去世之前，就不可能干任何別的事情了。——他娶...