2 “騎馬”游戲讓寶寶感受運動（knee bouncing）

關注鵝媽媽童謠系列的家長可能會對這類童謠有點印象，在My Very First Mother Goose（《我的第一本鵝媽媽童謠》）里面曾經一連介紹了四首童謠，都和“騎馬”有關，而“騎馬”實際上是把寶寶放在媽媽的腿上一邊顫一邊唱的“knee bouncing”小游戲。

在歐美國家，很多寶寶三四個月起就會被媽媽抱在腿上玩這些游戲。盡管一開始寶寶并不是很懂，但這些游戲既可以在嬉鬧中為孩子輸入“被動英語詞匯”，又能在運動中讓孩子感受一些振動與身體的平衡感。

我們先講第一個“騎馬”游戲：

1.This Is the Way the Ladies Ride（這是女士騎馬的方式）。

在我家的蝴蝶小姐三四個月大時，我就有跟她玩過這個游戲。一開始她不是很理解，一般只會吸著手指頭看媽媽滿腔熱情地顫腿。

游戲對應的歌詞總共有八句，其中四句是擬聲詞，其實是把語言的難度大大降低，而把游戲的動作性樂趣大大提升了。

將寶寶放在腿上輕輕顫，唱：

This is the way the ladies ride,

淑女們是這樣騎馬的，

Trit-trot, trit-trot, trit-trot.

踢嗒，踢嗒，踢嗒。

顫的幅度加大一些，唱：

This is the way the gentlemen ride,

紳士們是這樣騎馬的，

A troppity-trot, troppity-trot.

踢踢嗒，踢踢嗒。

顫的幅度再加大一些，唱：

This is the way the farmers ride,

農夫們是這樣騎馬的，

A gallop-trot, gallop-trot.

踢——嗒，踢——嗒。

更大幅度地顫，最后將寶寶舉高，唱：

This is the way the cowboys ride,

牛仔們是這樣騎馬的，

A hoppity hoppity hoppity-hoy！

駕駕駕——嗬！

蝴蝶小姐到七個月大時，已經很喜歡這個游戲了，我剛把她抱到腿上唱第一句，她就會綻放一個大大的笑臉。

2.Father and Mother and Uncle John（爸爸、媽媽和約翰叔叔）。

這也是一首用來玩“騎馬”游戲的童謠。我們將寶寶放在腿上做“knee bouncing”動作的時候，可以選擇讓寶寶面朝媽媽，也可以背朝媽媽，看大家喜好和寶寶的心情而定。然后選擇一個旋律唱相應的詞（我家通常是用人們熟知的《我們繞著桑樹叢走》的旋律）。

把寶寶放在腿上有節奏地顫，唱：

Father and mother and uncle John,

爸爸、媽媽和約翰叔叔，

繼續顫，輕重幅度由媽媽自行掌握，唱：

Went to market, one by one.

一個接一個，去集市。

說“whoosh”（嘶），然后把寶寶歪向一邊，模仿掉下的動作，唱：

Father fell off,

爸爸摔了一跤，

說“whoops”（哎呀），然后把寶寶歪向另一邊，模仿掉下的動作，唱：

Mother fell off,

媽媽摔了一跤，

And uncle John went on and on（and on）．只有約翰叔叔還在繼續地走啊走。

繼續重復以上的動作和歌詞。當寶寶熟悉了之后，我們將他歪向一邊的時候，他會高興地笑起來。

3.Trot Trot to Boston（騎著小馬去波士頓）。

《騎著小馬去波士頓》也是一首可以選擇用來與孩子玩“騎馬”游戲的童謠。

把寶寶放在腿上顫，唱：

Trot trot to Boston,

噠噠噠，騎馬去波士頓，

繼續顫，唱：

Trot trot to Lynn.

噠噠噠，騎馬去林恩。

繼續顫，唱：

Trot trot to Salem,

噠噠噠，騎馬去塞勒姆，

停止顫動，唱：

Don't fall in.

千萬別掉下來啊。

唱到“fall in”時，把寶寶歪向一邊，模仿掉下的動作，通常這個動作也會引得寶寶咯咯笑起來。

以上3個小游戲的時間比較短，主要借助歌詞和動作的簡單重復。

和孩子玩過一段時間后，孩子已經很熟悉了，這時我們可以提升“騎馬”動作的復雜性，比如下面的游戲。

4.Baby Goes Bouncy Boo（寶寶來跳一跳）。

這個游戲雖然也是把寶寶放在腿上輕輕顫抖著玩的，但是可以向左右或上下變化方向。

其中“bouncy boo”“bouncy by”“bouncy bee”這些詞，都是押首字母韻（alliteration）的“寶寶語”，除了表示“bounce”（跳），并沒有其他特殊含義。

將寶寶放在腿上，唱：

Baby goes bouncy boo

寶寶來蹦一蹦呀

Baby goes bouncy by

寶寶來蹦一蹦啊

Baby goes bouncy bee

寶寶來蹦一蹦喔

On top of my knee

就在我的膝蓋

向左顫，唱：

I bounce you to the left

我們向左蹦一蹦

向右顫，唱：

I bounce you to the right

我們向右蹦一蹦

上下顛，唱：

Bounce you up and down

我們上下蹦一蹦

向一邊顫，動作盡量夸張，唱：

I bounce you on the side

我們在邊上蹦一蹦

繼續唱：

Baby goes bouncy boo

寶寶來蹦一蹦呀

Baby goes bouncy by

寶寶來蹦一蹦啊

Baby goes bouncy bee

寶寶來蹦一蹦喔

On top of my knee

就在我的膝蓋

顫的速度加快，唱：

I bounce you very fast

我們來快快蹦一蹦顫的速度減慢，唱：

I bounce you very slow

我們來慢慢蹦一蹦

再次上下顛，唱：

I bounce you up and down

我們再上下蹦一蹦

And back we both do go

然后我倆再來一遍

游戲略有難度，建議進行多次練習。雖然動作較之前三首要更加復雜些，英文歌詞部分也更長些，這個略有難度的游戲卻伴隨著動作輸入了若干非常豐富實用的詞匯，比如方位詞匯“left”（左）“right”（右）, “up and down”（上和下），形容詞“fast”（快）“slow”（慢）等。