大約在40年前，在愛爾蘭梅奧郡經營著自家莊園的查爾斯·博伊科特上尉和農民們之間發生了糾紛。農民們說他“越界”了。所以沒有人再和他說話，也沒有人再賣東西給他，同樣地也沒有人再買他的東西，沒有人給他供應食品，沒有人替他投遞信件，沒有人幫他擠牛奶。總而言之，對于他的愛爾蘭鄰居來說，他已經不存在了。

這種對某個人或某個集團施加壓力的特別做法，從那以后就被稱為“聯合抵制”而聞名于世。不管是哪里，只...