金生麗水,玉出昆岡。劍號巨闕,珠稱夜光。
【釋義】
(1)麗水:即云南麗江府境內麗江,又名金沙江,出產黃金。《韓非子·內儲上·七術》上說,“荊南之地,麗水之中生金。”
(2)昆岡:即昆侖山。傳說產美玉。
(3)巨闕:越王允常命歐冶子鑄造了五把寶劍,第一為巨闕,其余依次名為純鉤、湛盧、莫邪、魚腸,全都鋒利無比,而以巨闕為最。
(4)夜光:《搜神記》中說,隋侯救好了一條受傷的大蛇,后來大蛇銜了一顆珍珠來報答他的恩情,那珍珠夜間放射出的光輝能照亮整個殿堂,因此人稱“夜光珠”。
【精彩解說】
金子生于金沙江底,玉石出自昆侖山崗。
最有名的寶劍叫“巨闕”,最貴重的明珠叫“夜光”。
【大意】
金沙江底生黃金,美玉無暇出昆侖。
稀世寶劍叫巨闕,夜光明珠攝靈魂。
知識鏈接
金沙江是我國第一大河長江的上游,早在2000多年前的戰國時期成書的《禹貢》中將其稱為黑水,隨后的《山海經》中稱之為繩水,東漢許慎的《說文解字》及《漢書·地理志》中將今雅礱江以上部分稱為淹水,而以若水(雅礱江)為干流。三國時期,稱為瀘水,諸葛武侯曾“五月渡瀘,深入不毛”。
北魏酈道元在《水經注》中首次對金沙江水系做了詳細描述,但未能言明金沙江與長江干流的關系。除此以外,金沙江還有麗水、馬湖江、神川等名稱。沿河盛產沙金,“黃金生于麗水,白銀出自朱提。”宋代因為河中出現大量淘金人而改稱金沙江。
什么是沙金呢?沙金,是產于河流底層或低洼地帶,于是石沙混雜在一起,經過淘洗出來的黃金。沙金起源于礦山,是由于金礦石露出地面,經過長期風吹雨打,巖石北風化而崩裂,金便脫離礦脈伴隨泥沙順水而下,自然沉淀在石沙中,在河流底層或砂石下面沉積為含金層,從而形成沙金。沙金的特點是:顆粒大小不一,大的像蠶豆,小的似細沙,形狀各異。顏色因成色高低而不同,九成以上為赤黃色,八成為淡黃色,七成為青黃色。