22
舞臺(tái)上,魔鬼、惡龍、愛神,
還在跳跳蹦蹦,吵吵嚷嚷;
門廊里,疲憊不堪的仆人
裹在皮大衣里睡得正香;
舞臺(tái)下,觀眾還在不停地咳嗽、
噓演員、擤鼻涕、跺腳、拍手,
劇場(chǎng)里,劇場(chǎng)外,各個(gè)地方
還是燈火通明,一片輝煌;
凍僵的馬兒在拼命地掙扎,
想要把討厭的韁繩甩脫,
車夫們正圍坐成一圈烤火,
一邊搓手,一邊把老爺咒罵,
奧涅金卻已經(jīng)退出劇場(chǎng);
他是要回家去更換衣裝。
舞臺(tái)上,魔鬼、惡龍、愛神,
還在跳跳蹦蹦,吵吵嚷嚷;
門廊里,疲憊不堪的仆人
裹在皮大衣里睡得正香;
舞臺(tái)下,觀眾還在不停地咳嗽、
噓演員、擤鼻涕、跺腳、拍手,
劇場(chǎng)里,劇場(chǎng)外,各個(gè)地方
還是燈火通明,一片輝煌;
凍僵的馬兒在拼命地掙扎,
想要把討厭的韁繩甩脫,
車夫們正圍坐成一圈烤火,
一邊搓手,一邊把老爺咒罵,
奧涅金卻已經(jīng)退出劇場(chǎng);
他是要回家去更換衣裝。