[1]歷史上的勃艮第人為日耳曼人的一支。406年，以恭狄卡爾（即本詩中的恭太）為王，在中部萊茵地區成立古勃艮第王國，建都于沃爾姆斯。后因反抗羅馬總督，于437年為臣服羅馬的匈奴人所滅。

[2]三位王者之中以長兄恭太為最高的國王，其他雖有王名，而無王權。

[3]艾柴爾即匈奴王阿提拉。

[4]特羅尼為哈根的生地，當時人有名無姓，把出生地或封地加于名后為記。

[5...