[1]德語：希特勒時期德國納粹分子的招呼用語，意思是“歡呼勝利”。

[2]厄爾·西爾伯特的英文是Earl Silbert，“earl”在英語中有“伯爵”的意思，前面再加上一個“P”，就成了“珍珠”的意思。戲稱他為“珍珠伯爵”的人是拿他的名字作文章，影射他喜歡使用華麗的言辭。——譯者

[3]盡管有各種暗示卓提納同水門竊聽有牽連，但是沒有任何證據表明其真實性。卓提納死于1974年年...