在那所古老的大房子里，只有一個掛著窗簾的窗子透出燈光。院子里，用鐵鏈拴著的狗——特列佐爾突然汪汪叫起來。

睡意蒙眬中冬妮亞聽到母親輕輕的說話聲：

“不，她還沒有睡。莉莎，請進來吧。”

女友輕盈的腳步聲和那親切而熱烈的擁抱完全驅散了她的睡意。

冬妮亞面帶倦容，微笑著說：

“莉莎，你來得正好。我家有件高興事——爸爸昨天剛剛脫離了危險期，今天安安靜靜地睡...