- 中國語言文化典藏·連城
- 嚴(yán)修鴻
- 569字
- 2020-09-01 18:01:46
二 臥具
床[s??22]
老式床一般都會涂上油漆,其部件多、功能多。床前有“踏板”[t?o3pe213],便于幼兒攀爬,也用于夜間放置夜壺。床的外側(cè)高出的部分叫作“床欄”[s??22la22]。鋪在床上的木塊,叫作“床本=”[s??22p??i213],一般是7塊,也有3塊、5塊的,要求數(shù)目為奇數(shù),床板之間要留縫隙。支起的木架子,叫作“蚊帳架”[m??i33t???3ko5]。蚊帳的外圍正上方有“蚊帳楣”[m??i33t???3mi22],上面有些花鳥圖案。蚊帳頂叫作“天”[t?e42]。“?蚊帳天”[?ia3m??i33t???3t?e42]一詞用于形容懶惰或因其他原因而不謀生計(jì)、整天睡懶覺的人。民間認(rèn)為睡覺不能趴著睡,不然會克父母。床鋪擺設(shè)禁忌“擔(dān)梁”[ta33li??22]與屋梁成直角交叉,否則人會睡得累。
床的內(nèi)側(cè),上方有個(gè)長方形的格子,可以放草紙、扇子等,叫作“床托”[s??22t??35]。床的外側(cè),靠近“踏板”的位置,有“拖箱”[t??33si??42]抽屜,可以放襪子、尿布等。
新婚的床鋪,要挑好日子,民間認(rèn)為要請命好的中老年夫婦來協(xié)助鋪床,叫作“安床”[uo33s??22]。
如果睡在床上的人去世了,咽氣后即把鋪蓋卷走,床板留著。五七之后,要拆床,收起床板,并清洗干凈。

2-28◆培田
踏匾[t?o3pe213]
擺放在舊式床鋪前面,便于小孩踩著爬上床去的長方形小柜子。踏匾有幾個(gè)小屜,可以擺放鞋、襪等。現(xiàn)在多已棄用,改為坐人的矮凳。以前大婆貶低小妾為“墊腳支”[t?e55ki??55t???42],即“踏匾”。

2-29◆下余