第2章 會講話的木頭
- 木偶奇遇記
- (意)卡洛·科洛迪
- 2905字
- 2019-03-18 18:11:06
在很久以前,有……
“有一個國王!”我的小讀者們馬上搶著說。
不,孩子們,你們錯了,在很久以前,有一塊木頭。
這塊木頭其實并不是什么貴重木頭,就是我們在柴堆里放著的那種普通木頭。它跟別的木頭一樣,是準備扔進爐子和壁爐里生火取暖用的。
我也不知道事情是怎樣開始的,總之在某一天,這塊木頭碰巧來到了一位老木匠的鋪子里。這位老木匠叫安東尼奧,附近的人也管他叫“櫻桃師傅”,叫他櫻桃師傅,是因為他的鼻頭紅得發紫,而且還亮光光的,活像一顆熟透了的櫻桃。
櫻桃師傅看見這塊木頭,高興極了,他一邊滿意地搓著雙手,一邊自言自語地嘟囔道:
“有這塊木頭真是太巧了,我要拿它做條桌子腿?!?
事不宜遲。櫻桃師傅馬上拿起一把鋒利的斧子,準備動手削掉樹皮,把這塊木頭做成桌子腿??傻人e起斧子的時候,他的手卻不得不在頭頂上停住了,因為他隱約聽見一個細微的聲音在央求他說:
“拜托,可千萬別把我砍得太重了!”
大家可以想象一下,當櫻桃師傅這位善良的老頭兒聽到這陣莫名其妙的聲音時,他是多么的驚訝??!
幾乎被嚇傻了的櫻桃師傅立刻睜大了眼睛,他的視線在屋子里轉了一圈又一圈,想要找出這個奇怪聲音的來源,可是,他一個人也沒有看見!他彎腰往工作臺底下看看,沒有人;他打開封存很久的柜子瞅瞅,沒有人;他翻開地上的一簍簍刨花和碎木片往里面瞧瞧,也沒有人;他打開鋪子門在街上尋找,還是沒有人!奇怪,那這聲音到底是哪里來的呢?
“我明白了,”櫻桃師傅抓抓頭上的假發,恍然大悟地笑著說,“我肯定是聽錯了。我還是趕緊干我的活吧?!?
說著,他重新拿起斧子,朝那塊木頭上狠狠地一斧砍下去。
“唉喲!你把我砍痛了!”還是那個細微的聲音,不過這次可不是央求,而是埋怨著叫了起來。
櫻桃師傅這下可真愣住了,他的眼睛嚇得鼓了出來,嘴巴張得大大的,舌頭都拖到下巴上了。那樣子,就好像噴水池里的石像鬼一樣可怕!
過了好久,櫻桃師傅才又能說話了。他嚇得哆哆嗦嗦、結結巴巴地在鋪子里說了起來:
“誰,誰在喊‘唉喲’???哪兒傳出來的聲音?……這屋子里面應該就只有我一個人啊,難道……是這塊木頭?它學會了說話,能像小孩子那樣又哭又叫了嗎?天哪,我真是無法相信!這塊木頭跟別的木頭一模一樣,是用來生爐子的啊。扔到火里面,它倒是可以煮熟一鍋豆子,如果這不是木頭,又能是什么呢?難道說有個人躲在木頭里面嗎?要是里面真的躲著個人的話,那他可就要倒霉了!嘗嘗我的厲害吧,你這塊會說話的木頭!”
話沒說完,櫻桃師傅就用雙手抓住了這塊可憐的木頭,然后毫不留情地把它往墻上撞去。
撞了幾下之后,氣喘吁吁的櫻桃師傅停了下來,支起耳朵仔細地聽,想找找有沒有什么哭聲。兩分鐘過去了,他什么也沒聽見;五分鐘過去了,他什么也沒聽見;十分鐘過去了,他還是什么也沒有聽見。
“我明白了,”櫻桃師傅一面苦笑著說,一面抓抓頭上的假發,“那聲‘唉喲’果然是我自己聽錯了。我還是趕緊干我的活吧?!?
雖然他嘴上那么說,可實際上他仍然心有余悸。于是,我們的櫻桃師傅哼起了小曲,想試著給自己壯膽。
他放下了斧子,拿起了刨子,準備把這塊木頭刨平??伤麆倓偱倭四敲匆粋€來回,就又聽見那個細微的聲音了。這回,那個聲音聽起來是在發笑。
“嘻嘻,快住手!你弄得我渾身好癢?。 ?
可憐的櫻桃師傅這次被嚇壞了。好像被雷劈一樣,他撲通一聲就倒了下去。等他重新醒過來的時候,他發現自己正坐在地上,臉色慘白。就連自己那個標志性的紅得發紫的鼻頭,都被嚇得發青了。
正在這時,一陣篤篤篤的敲門聲響了起來。
“進……進來吧?!崩夏窘澈貌蝗菀撞耪f出口,因為他連重新站起來的力氣都沒有了。
于是,一個小老頭走進了木匠鋪。別看他老,但是這個老頭卻很精神。他的名字叫做杰佩托,可是由于他那頭黃色的假發好像玉米糊,所以他還有一個外號叫“老玉米糊”。杰佩托可一點兒也不喜歡這個外號,所以每當街坊鄰居的孩子叫他“老玉米糊”的時候,他都會大發雷霆。
這也難怪,杰佩托的脾氣并不算太好。誰要是敢叫他“老玉米糊”,那他肯定就得倒大霉!他會一下子兇得像只野獸,誰也拿他沒轍。
“您好啊,安東尼奧師傅?!苯芘逋姓f,“您坐在地上干嗎呢?”
“我?”櫻桃師傅趕忙想出一個借口,“哦,我在教螞蟻做算術題哪。”
“哦,相信您一定已經成功了?!?
“呃,今天是什么風把您給吹來了,杰佩托我的老朋友?!?
“是我的腿把我自己帶來的,安東尼奧師傅,”杰佩托說道,“我是來求您給我幫個忙的。”
“隨時愿意為您效勞?!崩夏窘尺呎f著邊跪了起來。
“今天早上的時候,我的腦子里忽然想出了一個絕妙的主意。”
“您說,我洗耳恭聽。”
“我想親手給自己做個漂亮的木偶。當然,我想做的不是普通的木偶,是那種能夠呱呱叫,會跳舞,會耍劍,還會翻跟頭的木偶。我要帶著這個木偶周游世界,沿途能用它掙塊面包吃吃,混杯酒喝喝。您覺得這主意怎么樣?”
“妙極了,老玉米糊!”又是那個細微的聲音,不知從哪兒叫出那么一句。
杰佩托這個小老頭一聽有人敢叫他老玉米糊,臉頓時紅得像個紅辣椒。他一下子把臉轉向老木匠,氣呼呼地說:
“您剛才叫我什么?”
“我,我沒叫您什么啊……”
“胡說,您叫我老玉米糊!”
“我沒叫過您老玉米糊?!?
“難道是我那么叫自己嗎?就是您叫的!”
“我沒叫!”
“您叫了!”
“我沒叫!”
“您叫了!”
他們越吵聲越大,越吵越激動。嫌吵得不過癮了,兩個老頭索性就打了起來,他們互相又抓又咬,就像兩只猴子一樣。
等到架也打完了,兩個老頭也都氣喘吁吁了。杰佩托那頭黃色的活像玉米糊的假發已經被拽到了安東尼奧師傅的手上,而老木匠那頭花白的假發卻被咬進了杰佩托的嘴里。
“麻煩您把我的假發還給我?!卑矕|尼奧師傅說。
“也麻煩您把我的假發還給我。別打了,我們講和吧!”
于是,兩位小老頭各自要回了自己的假發。然后,他們互相緊緊握手,發毒誓說以后要一輩子做好朋友。
“那么,杰佩托,我的老朋友,”老木匠平靜下來說,“我有什么能為您效勞的呢?”
“我想從您這兒要塊木頭用來做我的那個木偶,您能給我嗎?”
聽了杰佩托的話,安東尼奧師傅喜出望外!他馬上拿起工作臺上那塊把他嚇了個半死的木頭,想把它送給杰佩托??删驮谒涯绢^交到朋友手中的時候,這塊木頭忽然自己一扭,從木匠手里滑了出來,正巧砸在可憐的杰佩托那根很細的小腿骨上。相信我,這一下可真是夠重的。
“唉喲!”杰佩托尖叫道,“安東尼奧師傅,您就是這么送人家東西的嗎?我的腿幾乎被你打瘸了!”
“我……我發誓我沒想打您的腿。”
“什么?難道是我自己打了我的腿不成?”
“全怪這木頭,是它打您的……”
“我知道是木頭,可拿著木頭扔到我腿上的是您!”
“我沒扔您!”
“您說謊!”
“杰佩托,您要是再胡攪蠻纏,我可要叫您老玉米糊了!”
“你這蠢驢!”
“老玉米糊!”
“你這蠢猴!”
“老玉米糊!”
“你這蠢豬!”
“老玉米糊!”
正所謂事不過三。當杰佩托聽到這第三聲“老玉米糊”的時候,他的眼睛都快給氣瞎了。他毫不猶豫地向老木匠猛撲過去。于是,他們又打了第二場架。
等到架打完了,兩個老頭也都氣喘吁吁了。安東尼奧師傅的鼻子被抓出了兩道血印子,杰佩托的背心也掉了兩顆紐扣。跟剛才一樣,兩個人算清賬以后,又互相緊緊握手,發毒誓說要一輩子做好朋友。
接著,杰佩托抱起他那塊會說話的木頭,謝過了安東尼奧師傅,一瘸一拐地回家去了。