【1】這位安薩利與筆者并非同宗同源，因此談不上是親戚。

【2】埃米爾：原意為“受命的人”“掌權者”，是對上層統治者、王公、軍事長官的稱呼。——編者注。

【3】魯德亞德·吉卜林：英國小說家、詩人。1907年，他憑借小說《基姆》獲諾貝爾文學獎。——編者注。

【4】布哈拉：烏茲別克斯坦城市，是中亞最古老的城市之一。——編者注。

【5】莫德·戴弗（1867—1945...