親愛(ài)的吉蒂：

凡·丹太太有了一個(gè)新綽號(hào)——畢為布魯克太太。你肯定不知道這是什么意思吧，我馬上解釋。英國(guó)廣播節(jié)目里有個(gè)人叫畢為布魯克，他總是說(shuō)轟炸德國(guó)的范圍太廣了。凡·丹太太喜歡抬杠，老跟人唱對(duì)臺(tái)戲，包括丘吉爾和新聞報(bào)道，可這次她居然完全同意畢為布魯克先生的看法。所以我們起哄說(shuō)，她和他要是結(jié)婚的話，可真是般配。而且她居然把我們這番話看作對(duì)她的恭維。因此，我們決定從今往后都叫她畢為布魯克太太...