安在墻上的床翻起來之后，斯佩德的臥室就變成了起居室。他接過布里姬·奧肖內西的帽子和外套，讓她舒舒服服地坐在一把帶坐墊的搖椅上，然后給貝爾維德旅館打電話。凱羅還沒有從劇院回來。斯佩德留了電話號碼，請前臺等凱羅一回來就給他回電話。

斯佩德在茶幾旁一把扶手椅上坐下來，開始給這姑娘講一件幾年前西北地區發生的事。他既沒有做任何鋪墊，也沒有什么介紹或評論，語調平穩，不帶感情，幾乎都是平鋪直敘，少有強...