小伙子仰面朝天躺在沙發上，除了還有呼吸，看起來就像一具尸體。喬·凱羅坐在他身旁，低著頭，揉著他的臉和手腕，用手把他的頭發從前額往后梳，低聲對他說話，焦急地凝視著他那蒼白的、一動不動的臉龐。

布里姬·奧肖內西站在桌子和墻的夾角當中，一只手平放在桌子上，一只手按著胸口。她咬著下唇，趁斯佩德沒看她的時候就偷偷瞟他一眼；當他的目光轉向她，她就看著凱羅和威爾莫。

古特曼已經不再愁眉苦臉，...