[1]指第一次世界大戰。—譯者注，下同

[2]帝國日（Empire Day），又稱維多利亞日（Victoria Day）。從1904年開始，整個英帝國以維多利亞女王的生日（每年的5月24日）為帝國日。1958年后，隨著大英帝國的崩塌，帝國日被英聯邦日（Commonwealth Day）取代。

[3]英格蘭中部以西的一個郡。

[4]指第二次世界大戰。

[5]指...