前言
10本經典,理解成長
理解成長的含義,我們可以先從老祖宗造字的初心入手。
“成”字的甲骨文是一個代表“大刀”的形狀加上一個代表“城邑”的口,表示武力征服城邑。后來,從征服的意思被引申為達到和實現的意思。“長”字的甲骨文像一個人頭發飄散的樣子。古代中國人認為須發是父母所賜,不能隨意剃剪,因此年齡越大,須發越顯眼,成為年老的象征。后來,從年老的意思被引申為發育和發展的意思。
“企業”一詞來自日語對英文“enterprise”的翻譯。“企”字的甲骨文是一個上下結構,上面是個人形,下面是個腳的形狀,代表著為了遠望而踮起腳尖。“業”字的甲骨文也是一個上下結構,上面是刑具的形狀,下面是出門勞作的形狀,表示在嚴酷的管理下艱辛勞作。“業”字后來被引申為義務和責任,再后來才被引申為成就的意思。所以,“企業”這個詞的翻譯,希望表達的含義是:要想達到一定的成就,既需要踮起腳尖看得遠,也需要腳踏實地辛苦勞作。
可見,“企業成長”這四個字放在一起,要表達的是一個時空概念。意味著要想達到一定的成就,需要經歷長時間的考驗,通過征戰和勞作擴展生存空間。在思考企業的成長時,我們可以借用時空概念來構建成長的軌跡和規律。