深夜，李察已經入眠很久。

這是個無夢的夜晚，最深沉的睡眠讓他已瀕臨透支的身體緩緩恢復。強效魔力和精力恢復藥劑則把這一過程數倍地濃縮了。

灰矮人部落中流行著一句古老的俗語：時間就是金幣。但那是指普通人或者是次級位面的時間，如李察甚至是蘇海倫這類人的時間，則已經無法單純用金幣來衡量了，特別是他們的主位面時間。

李察知道自己已經邁出最重要的一步，因此睡得格外深沉安寧。多日來...