前言

對于冷軋帶鋼產品來說，無論是產量提升，質量穩定，還是高端品種的研發，其中最重要的是對冷軋設備的深入研究。顯而易見，冷軋設備最突出的重要性表現在，其裝備檔次和品位直接決定了能否實現產品的工藝先進及相應的高端產品。

軋鋼設備的設計研發能力，也代表一個國家的工業現代化水平。其難度在于，要求設備的設計研究不單要充分考慮產品的尺寸精度，還需保證產品優質的表面質量。這就要求設備設計人員面對工藝需求全面地考慮問題，而且只有具備創新的、精心的設計才能設計出符合產品需要的新型軋機。例如市場長期以來對厚度小于0.15mm的帶鋼有所需求，但由于設備設計能力有限，在過去相當長的時間內難以實現。

筆者從事軋鋼設備設計將近50年，回顧以往的工作，體會最深的是以往設計隊伍里的設備設計人員與生產工藝設計人員之間，技術上缺乏互通，設備設計者對生產工藝知識知之甚少，而工藝人員不善于查看機械圖紙，這種狀況對冷軋工業的發展無疑是有害的。

這次在眾多同志的推動下，結合我多年的工作實踐經驗，在耄耋之年盡些微薄之力，經過幾年的努力，終于完成了這份心愿。作品內容分兩部分，第一部分是寫冷軋帶鋼工藝。這部分內容主要是針對設備設計人員來寫的，站在設備設計的角度談工藝，所以稱不上真正冷軋工藝，僅供設備設計人員參考；第二部分是寫冷軋帶鋼設備。由于冷軋設備內容實在太多，所以重點針對酸洗機組、冷軋可逆機組和鍍鋅機組。冷軋帶鋼生產機組種類很多，但每個機組中都有結構相近的設備，特別是機組頭尾設備，幾乎相差無幾，比如卸卷小車、切頭切尾剪、開卷機、直頭機、卷取機、張力輥等，所以將這部分設備稱作通用設備，將它們集中在一起寫。剩余部分可以稱作專業設備，比如去除帶鋼表面的氧化層用的破鱗拉彎矯直機，酸洗機組中不可缺的快速換剪刃的圓盤切邊機，專門用于矯正薄帶鋼的平整-拉矯聯合裝置，多機架連軋機組中的高速滾動式分切飛剪，機剪切定尺的定尺飛剪，以及現代軋機“六輥高效冷軋機”，對這些設備都作了較為詳細的介紹。

在拉彎矯設備中，有一款相當有名的傳動系統——雷德克斯傳動系統，當時被稱作最佳設計，優點很多，傳動性能優秀，但結構也十分復雜。我們在很長一段時間內，難以解開其中的奧秘，這次通過共同研究，積極攻關，終于揭開了這一謎團，值得大家參考和借鑒。

由于水平所限，書中不足之處難免，望讀者不吝指正。

編著者