訓(xùn)練16
狐假虎威①

《戰(zhàn)國(guó)策》

虎求百獸而食之②，得狐。狐曰：“子無(wú)敢食我也！天帝使我長(zhǎng)③百獸，今子食我，是逆④天帝命也。子以我為不信⑤，吾為子先行，子隨我后，觀百獸之見我而敢不走⑥乎？”

虎以為然，故遂與之行。獸見之皆走。虎不知獸畏己而走也，以為畏狐也。

一、注釋

①假：憑借。威：威風(fēng)。

②求：尋找。百獸：眾多的野獸。

③長(zhǎng)（zhǎng）：用做動(dòng)詞，做首領(lǐng)。

④逆：違背。

⑤信：誠(chéng)實(shí)，可靠。

⑥走：逃跑。

二、譯文

老虎尋找百獸吃，一天，捉到了一只狐貍。狐貍對(duì)它說(shuō)：“你是不敢吃我的。天帝派我來(lái)當(dāng)百獸之王。如今你要是吃了我，那就違抗了天帝的命令。你以為我的話是假的嗎？那就讓我在前面走，你在我后面跟著，看看百獸見到我有敢不逃的嗎？”

老虎覺得這個(gè)辦法很有道理，所以就跟它一路走去。果然，眾獸看見了，都嚇得四處逃竄。老虎不知道眾獸是因?yàn)榕伦约憾幼叩模€以為它們真的是害怕狐貍呢！

三、作品簡(jiǎn)介

這則寓言的寓意是：不要倚仗別人的權(quán)勢(shì)欺壓人。

四、閱讀訓(xùn)練

（一）閱讀原文，回答問(wèn)題。

1．看拼音寫詞語(yǔ)。

hú jiǎ hǔ wēi（　）

hǔ yǐ wéi rán（　）

2．為加點(diǎn)的字注音。

長(zhǎng)百獸（　）

故遂（　）

皆走（　）

3．請(qǐng)你解釋。

（1）假：_______________________

（2）逆：_______________________

（3）走：_______________________

（4）以為畏狐也：_______________________

4．組詞。

（二）閱讀譯文，回答問(wèn)題。

1．老虎抓住了誰(shuí)？

_______________________

2．老虎為什么不敢吃狐貍？

_______________________

3．老虎跟在狐貍后面走，看到了什么？

_______________________

4．百獸為什么會(huì)跑？

_______________________

5．請(qǐng)你評(píng)價(jià)一下狐貍。

_______________________

6．這則寓言告訴我們什么道理？

_______________________

7．新編《狐假虎威》。

_______________________