訓(xùn)練14
刻舟求劍

《呂氏春秋》

楚人有涉江①者，其劍自舟中墜②于水，遽契其舟③，曰：“是吾劍之所從墜④?！敝壑梗瑥钠渌跽呷胨笾?span id="bexv0wm" class="super">⑤。

舟已行矣，而劍不行，求劍若此，不亦惑⑥乎？

一、注釋

①涉江：渡江。

②墜（zhuì）掉落。

③遽（jù）契其舟：急忙用刀在船上刻個(gè)記號(hào)。

④是吾劍之所從墜：這里是我的劍掉下去的地方。

⑤從其所契者：從他刻著記號(hào)的那個(gè)地方。求：尋找。

⑥惑：糊涂。

二、譯文

楚國(guó)有個(gè)人乘船渡江，他的劍從船上掉進(jìn)水里，這個(gè)人急忙在船上刻了一個(gè)記號(hào)，說(shuō)：“這是我的劍掉下去的地方。”等到船靠岸停下來(lái)以后，他就從刻著記號(hào)的地方跳進(jìn)水里去找劍。

船已經(jīng)移動(dòng)了，而掉下去的劍沒(méi)有動(dòng)；像這個(gè)人這樣去找劍，豈不是太糊涂了嗎？

三、作品簡(jiǎn)介

這個(gè)故事告訴我們：情況發(fā)生變化，處理事情的方法也要變，這個(gè)楚國(guó)人看不到事物的發(fā)展變化，墨守成規(guī)。

四、閱讀訓(xùn)練

（一）閱讀原文，完成練習(xí)。

1．看拼音寫(xiě)詞語(yǔ)。

kè zhōu qiú jiàn（　）

shè jiāng（?。?/p>

2．為加點(diǎn)的字注音。

遽契（?。?/p>

不亦惑乎（?。?/p>

3．請(qǐng)你解釋。

（1）墜：_______________________

（2）遽契其舟：_______________________

（3）是吾劍之所從墜：_______________________

（4）惑：_______________________

4．組詞。

（二）閱讀譯文，回答問(wèn)題。

1．楚國(guó)人把什么掉進(jìn)水里了？

_______________________

2．他是怎樣找劍的？

_______________________

3．他能找到劍嗎？請(qǐng)你說(shuō)說(shuō)這個(gè)楚國(guó)人是怎樣一個(gè)人。

_______________________

4．這則寓言告訴我們什么道理？

_______________________

5．練筆：請(qǐng)你擴(kuò)寫(xiě)這個(gè)故事。

_______________________