序二

Pol Antràs[1]

2017年4月19日，國際貿易學家慶祝國際貿易學誕生200周年。200年前的4月19日，大衛·李嘉圖的《政治經濟學及賦稅原理》一書出版，書中第七章“論對外貿易”將比較優勢的概念引入經濟學，具有里程碑的意義。大衛·李嘉圖在書中舉例證明，即便英國工人在生產毛呢和葡萄酒這兩種商品上都比葡萄牙工人效率更高，但英國用自己生產的毛呢換取葡萄牙生產的葡萄酒更符合本國的利益，這個例子后來成為解釋比較優勢原理的經典案例。

盡管比較優勢的概念在200年后的今天仍然具有重要意義，但在近幾十年里，國際貿易的本質已發生巨大改變。信息通信技術革命極大地降低了遠程處理、傳輸信息的成本；區域貿易協定的浪潮席卷世界每個角落；柏林墻倒塌，為資本主義體系帶來數百萬勞動力。在上述因素的共同作用下，公司意識到在全球范圍內組織生產會獲取更大的利潤，從而使得生產過程分散到各個國家。全球化生產已經通過全球價值鏈來組織，在這一生產網絡中，公司從全球尋找零部件的生產商和服務的提供商，再將它們的產品整合起來銷售給位于世界各地的公司和消費者。制造業產品上“某國制造”的經典標簽已經成為舊時代的標志，如今，絕大多數產品已是“世界制造”。

全球價值鏈的興起自然引起了國際貿易學家的注意，他們迫切希望解決新的國際生產組織形式與當前收集、處理和解釋傳統的國際貿易統計數據方法之間的顯著矛盾。為此，經濟學家們做了大量工作，并在兩個方面取得進展。其一，設計出巧妙的實證方法，用于分解雙邊國際貿易流中隱含的增加值和中間投入；其二，搭建出理論模型，用于解讀新數據和預測未來貿易自由化可能出現的結果。

本報告很好地總結了研究工作的關鍵進展，并為考察全球價值鏈的崛起開辟了新領域。我學術生涯的大部分時間用于研究越來越分散于各個國家的生產過程，而這份報告的不同章節給了我很多新的啟發。報告開篇第一章就全面記錄和概括了不同國家參與全球價值鏈和它們各自在價值鏈中所處位置的經驗事實。接下來的五章，每一章重點關注一個主題，為讀者提供了大量值得深思的素材：在全球價值鏈中貿易成本的放大和累積效應會產生怎樣的影響？參與全球價值鏈能在防止落入中等收入陷阱中起到怎樣的作用？在全球價值鏈中，服務貿易如何補充和支持貨物貿易？制度質量變化對全球價值鏈的地理分布會產生怎樣的影響？在全球價值鏈的新時代，一國應該如何制定貿易政策？在研讀完這份精彩的報告之后，我感到自己能更好地回答這些問題。我相信這份報告在今后很多年中都會成為一本對學術研究者和實踐者非常有用的參考書。

（翻譯：張文芳、王苒）

[1] Pol Antràs，哈佛大學經濟學教授。