我給蒂阿瑞講完這個故事，她稱贊了我的謹慎態度。有好幾分鐘我們只是默默地干活，我們在剝豌豆。她的眼睛時刻警覺地盯著廚房里的動靜，這時候，她的目光落到中國廚師的某個動作上，這引起了她的強烈不滿。她轉向廚師，罵不絕口。那個中國佬并沒有退縮以保護自己，于是他們激烈地爭吵起來。他們兩人說的是土著人的話（這種語言我只學會了五六個詞），聽起來好像世界很快就要毀滅似的；可是沒過多久又恢復了平靜，蒂阿瑞遞給廚師一支...