【原文】

夫兵者，不祥之器［1］，物或惡之，故有道者不處。

君子居則貴左，用兵則貴右［2］。兵者不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡［3］為上。勝而不美［4］，而美之者，是樂殺人。夫樂殺人者，則不可得志于天下矣。

吉事尚左，兇事尚右。偏將軍居左，上將軍居右［5］，言以喪禮處之。殺人之眾，以悲哀泣之，戰勝以喪禮處之。

【注釋】

［1］不祥之器：不...