醫生和動物們再次對鯊魚們的善意表達感謝之后，就重新起航，踏上了回家的路途。這一次是乘著有三面紅帆的快船。

船只進入遠海時，動物們都跑到樓下去想看看船里面是什么樣子。醫生靠在船后的欄桿上，抽著煙斗，望著在藍灰色蒼茫的暮色中逐漸消失的金絲雀群島。

他站在那兒，心里思忖著不知猴子們現在過得怎么樣，還有泥塘鎮的家里，不知道花園現在是什么樣子了。就在這時，小鴨達達跑上樓來，情急中還摔了一...