那印度人致所愛

島嶼在曉光下作夢，

巨大的樹枝沉垂靜謐；

雌孔雀平坦草地里舞踴，

一只鸚鵡在樹上搖擺，

對自己琺瑯海里的模樣發狂。

 

就這里我們將孤單的船一系，

于是縱情游蕩，牽手緊握，

唇對唇呢呢喃喃，輕聲溫存，

順著青草順沙地往前走

呢喃，不平靖的國度遠在天邊：

 

惟獨我們于凡人之間可以

竟躲藏在沉靜的枝丫下疏離，

我們的愛生長成一顆印度星星，

一顆熾烈的心曳尾的流星，

發亮的潮，發亮且投射的翅膀，

 

重重壓下的樹枝，亮麗的鴿子

嗚咽又嘆息那么一百天：

如何當我們死了影子還漂泊，

當暮靄遮蔽了羽族的路，虛幻的

足跖在臨水明滅的火焰旁漫步。