昂梯菲爾師傅和他的4位伙伴——其中包括勃·奧馬爾，奔赴挪威西部的重要港口之一，卑耳根。

決心一下，便立即付諸行動。因為薩伍克，已經搶先4至5天，1小時也不能再耽擱了。愛丁堡天文館頂上每到中午就跌落下來的圓球還未落下，有軌電車便把我們那5位先生送到了利思，希望在那兒找到一艘即將開航的輪船。卑耳根是到達斯匹次卑耳根群島航線上的第一站。

從愛丁堡到卑耳根港約四百海里。從該港將易于迅速到達...