明陶奭齡著《小柴桑喃喃錄》兩卷，據(jù)自序上說乃“柴桑老人錄所以訓(xùn)子侄之言也”。其書仿佛模擬《顏氏家訓(xùn)》，并不是什么了不得的大著述，十年前在鄉(xiāng)間，很有點(diǎn)“鄉(xiāng)曲之見”，喜歡搜集明清越人的著作的時(shí)候，因?yàn)檫@是陶石梁的著書，又是崇禎八年（1635）刻本，所以從大路口的舊書店里把他帶回家來了。今天偶然拿出來翻閱，在上卷第五葉看見這一節(jié)文章，覺得很有意思。

“元末閩人林釴為文好用奇字，然非素習(xí)，但臨文...