睜開雙眼看世界，借人慧眼省自身

赫德，行走在廣州

“細路仔”與“鬼佬”

咸豐八年（1858年）二月七日，是赫德（Robert Hart，1835—1911）來到廣州的第二天。早餐后，他漫步廣州街頭，忐忑不安，“生怕有個什么不懷好意的fuh-kee（按，即粵語‘伙計’之音譯），會在我背后琢磨著要給我這個孤孤單單在他們的大街上游逛的fan kuei（按，即粵語‘番鬼’之音...