68

所以，Z九歲的那個冬天的晚上，抑或少年WR的那個繁星滿天的夏夜（此前幾年，男孩兒和母親已離開爺爺，從老家來到了這座大城市），當母親對他說“明天咱們要搬家……搬到你父親那兒去……他就住在離這兒不遠的地方……”時，Z或者WR心想母親必定會激動得笑，或者激動得哭。但是母親卻整整一個晚上郁郁寡歡沉默不語，一雙失神的眼睛頻頻地追隨而后又慌忙地躲避開兒子的目光，這真讓兒子迷惑不解。

有兩種方式揭穿這個謎底。

一種是WR母親的方式：

WR的母親回到臥室，站在門旁看著兒子，看著WR收拾那些舊唱片。母親終于忍不住流淚，她走過去摟住WR，然后與兒子面對面坐下，對他說：“孩子，我本想騙你，但我還是不能騙你。明天你要見到的那個人，不是你盼了很多年的那個人，不是你的生身父親。你懂嗎？媽媽需要一個人來幫媽媽，來和媽媽，和你，我們一起過以后的日子。你能理解嗎？媽媽需要一個男人，而你也要有一個父親，因為，因為以后的日子還很長。你要是高興，你可以叫他，要是你不愿意，你就先不要叫他。他說他能理解。他是個好人。所以我才沒跟你商量就這樣決定了。你愿意嗎？你愿意再有一個男人來和我們一起過嗎？你要是實在不愿意，我們明天也可以先不過去，我們可以以后再說。這件事完全可以再考慮……”WR偎依在母親懷里，很久很久，母親感到兒子點了點頭，母親淚如雨下。

一種是Z的方式：

Z眼前的謎底要晚一些才被揭穿，但也很快。

第二天搬家的車來了，Z和母親坐上車，到那個男人住的地方去。在路上，Z問：“他是什么時候回來的？”母親說：“見了面，你要叫他，你不是早就想叫你的父親了嗎？”誰也沒有料到，如此艱深的一個謎，竟被這個只有九歲的孩子輕易猜破，竟被他在見到那個男人的三個小時之后就輕而易舉地揭穿。方法很簡單：忙亂之中Z瞅準一個機會，把那個男人領到自己的行李跟前，把那些唱片拿給那個男人看，但是那個男人完全不認識它們。那個男人只是摸了摸Z的頭，故作親熱地說：“喲喲，你媽還給你買了這么多唱片哪？”Z問：“你沒見過這些東西嗎？”那個男人說：“過去我在一個英國牧師家里見過這樣的東西。”恰這時母親走了過來，母親正好看見這一幕，母親的臉色立刻變得慘白。