[1]1924年，宮澤賢治自費出版了童話集《要求特別多的餐廳》（盛岡市杜陵出版部·東京光原社，1924年12月1日），這是他生前唯一一部童話集。此篇文字系該集序言，對研究宮澤賢治意義重大，故謹錄于書首。——譯者注（如無特別說明，本書中注釋均為譯注）

[2]此處利用了日語中的同詞多意。“要求”的日文原文為“注文”。“注文”既有叫菜、點菜之意，又有要求之意。

[3]有研究認為，“康...