四月吾皇天壽旦,丹墀華蓋朝儀粲,警蹕三聲嚴外辯。聽呼贊,千官虎拜咸歡忭。禮畢相君擎玉囗〈角戔〉,云和致語昌宮燕,十六天魔呈舞旋。大明殿,齊稱萬壽祈請晏。是月八日,帝師剌麻堂下暨白塔、青塔、黑塔,兩城僧寺俱為浴佛會,宮中佛殿亦嚴祀云。初一日,各衙門大小官員于中書省誓蒞。二日,降御香入太廟。三日,省官與祭官入廟行祭祀禮、太常禮儀院司之。初四日,蒸餅行賽北岳菩薩勝會,用花茲大羊,無主廟,有案,輪流馬會首。十七日天壽圣節,【(見歲紀朝儀。)】 太史院涓吉日,大駕幸灤京,遵成憲也。【(吉日預前期定。)】 火室房子,即累朝老皇后傳下宮分者,先起本位,下官從行。國言火室者,謂如世祖皇帝以次俱承襲皇后職位,奉宮祭管一斡耳朵怯薛女孩兒,關請歲給不闕。此十一宮在東華門內向北,延春閣東偏是也。自駕起后,都中止不過商賈勢力,買賣而已。惟留守司官主禁苑中貴怯薛者職。其故典,所謂閉門留守,開門宣徽。是已各行省宣使并差官起解一應錢糧。常典,至京又復馳驛上京飛報,住夏宰臣多取稟于灤都。兩京使臣交馳不絕,聲跡無間,直至八月中秋后,車駕還宮,人心始定。太廟薦新:羔、冰。
五月天都慶端午,艾葉天師符帶虎,玉扇刻絲金線縷。懷荊楚,珠鈿彩索呈宮御。進上涼糕并角黍,宮娥彩索纏鸚鵡,玉屑蒲香浮綠醑。葵榴吐,鑾輿歲歲先清暑。節前三日,中書禮部辦進上位御扇,扇面用刻絲作諸般花樣,人物、故事、花木、翎毛、山水、界畫,極其工致,妙絕古今。若退暈、淡染如生成,比諸畫者反不及矣。仍有金線戲繡出升降二龍在云中。以玉為柄,長一尺,琢云龍升。上以赤金填于刻文內,又用金線條縛之如線系,或扇團以銀線纏之,如是者凡數樣,制俱不同。有串香柄、瑪瑙、犀角,成雕龍鳳,金涂其刻。又有拂子,用潔白細冗軟牛毛,亦有染色者不一。資正院、中正院進上,系南城織染局總管府管辦,金條、彩索、金珠、翠花、面靨、花鈿、奇石、戒止、香粉、胭脂、洗藥,各各精制如扇拂。一如上位儀式。太子詹事院并如上儀進。將作院進彩畫扇、翠扇、金碧山水扇、金紗、金羅、白索等。如涼糕、粽餅并同。典飲局并同。光祿寺酒、涼糕、密棗糕、粇米粽、金桃、御黃子、藕、甜瓜、西瓜,并同各大衙,并依上年故事。宣徽院為首,領八作司等院,其三官詹事院屬司,并如上年式。是節諸項進呈,所費五千余定。灤都行在資正院、織染總管府,差官一員,乘傳赴上都,進上位及三宮后,以表里答勞之,此常典也,或在中途不可定止。是節上自三公宰輔、省院臺,俱有畫扇、彩索、拂子、涼糕之禮;中貴官同,故其費厚也。都中于節前二三日,小經紀者于是中角頭阛阓處,蘆葦架棚掛畫,發賣諸般涼糕等項。【(事見風紀。)】 市中賣艾虎、泥大師、彩線符袋牌等,大概江南畧同。南北城人于是日賽關王會,有案,極侈麗。貂鼠局曾以白銀鼠染作五色毛,縫砌成關王畫一軸,盤一金龍,若鼓樂、行院,相角華麗,一出于散樂所制,宜其精也。太廟薦新:菓:桃、李、御黃子、甜瓜、西瓜、藕、林擒、李子、菜:胎心菜、蒜、茄、韭、蔥、玉瓜、苦菜。神位前,涼糕、粇米粽、香棗糕、扇拂百索,一如所進儀式。無敢有忒酒、馬妳子、筍、蒲、含桃。六月京師日逢六,五更汲水勞僮仆,豆面油塩香馥馥。經三伏,晨昏鼎鼐調和足。垂舌獅龐伸復縮,榴花噴火蒲翻綠,雨過藉田苗秀育。皇家福,更期四海俱豐熟。是月也,京師中多市麻泥、科斗粉、煎茄、炒韭、煎餅。五更競汲水,以備合醬之用,咸謂此日水與獵水相同,仍以此日曬干肉,猶獵味也。丁酉年重五日制此詞。是日西北行樞密院遺金字圓牌使臣,管絆靺鞨一人,同列呼為圣人。蓬頭垢膩身,無裳衣,口食泥土,不通言泥,就令其居樞密院,就令其人祈雨,至昏得一小雨,雷電交作,次夜又雨,后以無足取財,太師汪家奴卻之,大慊眾望。太廟薦新,瓜菓、彘、大下麥。
六月灤京天使速,恭迎御酒干羊肉。原廟宗禋分太祝,包茅縮伯五十年。調玉燭,史館宸儀天日煜。油然臣子囗〈羔上火下〉墻肅,釋樂祼將從國俗。天威矚,不遐皇祖貽多福。是月大都涓日,遣翰林院官一員,赴上都注香。比到,大臣奏上位,親囑香授與使者,函香、御酒、干羊諸祭物,乘傳回京。至健德門外禮賢亭住夏,宰輔百官恭迎至京。凡各寺內有影堂者,分其祭儀,遣大祝酒,則宣徽院令光祿寺一如故事。翰林院三朝御容。【(見祭祀門。)】 七月皇朝祠巧夕,化生庭院羅金璧,彩線金針心咫尺,堪憐惜。星前月下遙相憶,鈿盒蛛絲覘順逆,觚棱螢度涼生腋,天巧不如人巧懌。年光擲,長生殿里空塵跡。都中人民,此日迎二郎神賽愿。富人家祀,先用麻秸奠酒為誠,買紙錢冥衣燒化于墳。謂元送寒衣,仍以新土覆墓。市中小經紀者,仍以蘆葦夾棚,賣摩訶羅巧神泥塑,人物大小不等,買者紛然。宮庭宰輔、士庶之家咸作大棚,張掛七夕牽牛織女圖,盛陳瓜、菓、酒、餅、蔬菜、肉脯,邀請親眷、小姐、女流,作巧節會,稱曰女孩兒節。覘卜貞咎,飲宴盡歡,次日饋送還家,亦古今之通俗也。上京于是日命師婆涓吉日,勑太史院涓日灑馬戾,灑后車,轅軏指南,以俟后月。太廟薦新:菓、菜、鶵鸝。
八月兩京秋恰半,金閨勝賞冰輪碾,玉管南宮音乍轉。霓裳燕,穆清一曲云中按。寶釧生涼侵玉腕,瑤觴九醞瓜新薦,月色人心同繾綣。深宮晚,一聲促織瑤階畔。是月也,元宰奏太史師婆,俱以某日吉,大會于某處,各以牝馬來,以車乘馬潼【(詳見歲儀駕回)】 都城當諸角頭。市中設瓜菓、香水梨、銀絲棗、大小棗、栗、御黃子、頻婆、柰子、紅果子、松子、榛子諸般時菓發賣。宣徽院起解西瓜等菓時蔬北上,迎接大駕還宮。宮中怯薛官與留守官,此一月,日陳鋪設金繡茵褥,請詣赴錦褥納失失,胖褥、囗〈毛俞〉囗〈毛瞿〉地衣,便殿銀鼠璧衣,大殿上虎皮西蕃結帶璧幔之屬,并利用監、貂鼠局、茶迭兒局人匠鋪設,仍各怯薛主之。北城南城內外多人,咸望圣駕回日近,買賣資羨,例有喜色,寔人情感圣澤之至望也。上都大安合及宋汴京熙春合,我元易置于灤之湫潭之上。至正年間,今上新蓋穆清合與大安相對,合之西陲俱有殿,特出層霄,冠于前古。下亦三面別有殿,北有山子殿,上位每于中秋于此合燕賞樂,如環佩隱隱然在九霄之上,著意聽之,杳不可得,是為天下第一勝景。蓋其地勢抱皇城,締構非凡故耳。然入八月,則瓊樓玉宇,高處不勝寒矣。多人南歸之心,早已合矣。至是時,上位、宮中諸太宰,皆簪紫菊、金蓮于帽,又一年矣。而其下百辟、執事、駕前樂工、伎女,思歸尤為浩切矣。上都有老畫師潘子華,年逾七十,畫紫菊、金蓮、野草、閑花,官員往往構之。作土儀簪珥紅葉,上位亦然,謂之賞紅葉。黃花時節,蕭然有清秋凄愴之意,前詞故及之。太廟薦新:菓、菱、黃栗。
九月登高簪紫菊,金蓮紅葉迷秋目,萬乘時還勞萬福。麾幢矗,云和樂奏歸朝曲。三后鑾輿車碌碌,寶馳象轎香云簇,玉斧內儀催雅卜。天威肅,御人早已籠銀燭。大駕于八月內或九月初,自李陵臺一納缽之后,次第而至居庸關南佛殿,亦上位自心刱造,并過街三塔,雄偉據高,穹碑屹立。西則石壁,東則陟峻深壑,蔚為往來之具瞻,界截天塹,古今重名,此其一也。過此有黃堠店,人煙湊集,回視山北景物則不侔矣。至龍虎臺,高眺都城宮苑,若在眉睫。上位、三宮、儲君至此,千官、百辟、萬姓多人仰瞻天表,無不歡忭之至。再一納缽即三疙疸也。【(詳見迎駕門。)】 獨守衛軍指揮、留守怯薛、百辟于此拜駕,若翰苑泊僧道鄉老,各從本教禮祝獻,恭迎大駕入城。【(詳見迎駕門。)】 上位、儲君、正宮俱入厚載門。二后、三后鑾輿,一如上儀,于鳳池坊南,從西入西宮。自平明入城,比及宮車及宮則晚矣。御人俱以金龍紅紗長柄朱漆龍杖,挑擔大紅燈籠罩燭而迎入矣。是日,都城添大小衙門、官人、娘子以至于隨從、諸色人等,數十萬眾。牛、馬、驢、騾、駝、象等畜,又稱可謂天朝之盛。上位下馬后,茶飯次第,一如國制,三宮亦同,各有投下。宰相數日后,涓吉日入省視朝政,設大茶飯,然后銓選。但上位行在處,無不說選,各省院部亦然。若斡耳朵省院臺官自有定所。【(詳見朝儀。)】 是月九日,都中以面為糕饋遺,作重陽節,亦于阛阓中笟筴蘆席棚叫賣。如七夕,午節。市人又多以小扛車上街沿叫賣。士庶官員亦以追節為重,往還燕禮如常故事。太廟薦新:果、梨、棗、黍、粱。
十月天都掃黃葉,酒漿出城相雜還,爇送寒衣單共祫。愁盈頰,追思淚雨灰飛蝶。太室迎寒應祭祫,黃鐘中管應鐘協。鬯祼神來誠敬浹,音容勰,常儀太尉應當攝。【(太尉主祭地,故郊祀太尉攝行。)】 是月,都城自一日之后,時令謂之送寒衣節。祭先上墳,為之掃黃葉。此一月行追遠之禮甚厚。雖貧富咸稱家豐殺而誠敬。時思風俗,人倫之重者也。皇城東華門外,朝廷命武官開射圃常年國典【(詳見朝儀門。)】 太廟薦新:菓、菜、兔、麻、稻。冬月京中號朔吹,南郊駕幸迎長至,繡線早添鸞鳳翅。爭相試,辟寒犀進宮娥憙。龍里中官多寵貴,銀貂青鼠裘新制,白馬寶鞍銜玉轡。藏閻戲,鴛衾十酒人貪睡。是月冬至日,太史院進歷,回回太史進歷,又進畫歷。后市中即有賣新歷者。宰相于至日,親率百辟恭賀,上位根前遞手帕、隨貢方物。士庶人家并行賀禮,饋遺填道,遇節物時令,自然歡懌。太廟薦新:獐。
臘月皇都飛臈雪,銅盤凍折寒威冽。八日朱砂香粥啜,宮娥說,氈幃窣下休教揭。鼎饌豪家兒女悅,豊充羊醴勞烹切。九九梅花填未徹,嚴宮闕,宰臣準備朝元節。是月八日,禪家謂之臘八日。煮紅糟粥,以供佛飯僧。都中官員、士庶作朱砂粥。傳聞,禁中一如故事。儀鳳司、教坊司、云和署,啞奉御,日日點習社直、樂人、雜把戲等,以備新元部家委官一同點視。呪師于年近除日,于宮中大明殿牌下,西蕃呪師以扇鼓持呪,供羊、馬、牛、酒等物,陳設于殿庭。呪師數人,動梵樂念呪,兩人牽手巾,一人以水置其中,謂之灑凈。以諸般肉置于桶中,二人抬而出殿前,一人執黑旗于前,出紅墻門外,于各宮繞旋,自隆福宮、興圣宮出,馳馬擊鼓舉鐃奔走,出順承門外二里頭,將所致桶中諸肉拋撒以濟人,謂之驅邪。【(引自徐氏鑄學齋抄本析津志)】