從費爾蒙德廣場離開后,比爾沒有直接回家,他一路跟蹤著外國佬去了羅塔大街,奧爾巴圖的富人區(qū),他對這里輕車熟路。
外國佬停在了羅薩路八十四號一棟紅磚小樓前。
房子很小,但是修建得很別致,前面兩邊是兩個花壇,中間鋪一層臺階。分別在房子側面和正面開了一扇門,側門矩形木制,供給仆人出入;正門呈拱形,依照這條街富人們的慣例,是用德利瓦利州特產(chǎn)的上好玫瑰木制成。整座建筑依據(jù)安曼利特大師風格建造。
外國佬按了一下門鈴,里面出來一名克里克里(1)女傭,非常恭敬地把他從門外迎了進去。
比爾不打算立即采取行動,默默地記下地址,沿路返回了家。在他回到家的時候,維奧拉獨自一人在客廳里等著他。
比爾不慌不忙地脫掉外套掛到門口,然后朝她走了過去。
“安妮,你應該去睡覺的,不用一直等著我。”
“可是我害怕,比爾。你為什么不告訴我你到底去干了什么?你不能老是這么讓我為你殫精竭慮。”
“噢,親愛的,我真的很抱歉。但是你不用為我擔心,我只是去干了點正事。”他親吻她的額頭,慢慢把嘴滑到了她的嘴唇上。安妮閉上了她的眼睛。
“好吧!比爾,你應付家里的女人真是有一套。但是我要讓你知道,你這么做是非常愚蠢的。”維奧拉推開了比爾,準備和比爾大吵一架。
“而且,你上次回來的時候也是這樣子。不,上次你受傷了,比爾,你還告訴我那是因為你走道掉進了下水道里!噢,真是太可怕了!”她蒙上雙眼,一臉驚恐地往后退縮,她被絆倒了。
“比爾,你絕不是一位正人君子。嗯~放開你的手”
第二天早上起床的時候,維奧拉就已經(jīng)把昨晚的事情忘得一干二凈了。她開始滿床地找她的蝴蝶發(fā)卡,內衣,以及那雙能分開五個腳趾的帶粉色條紋的襪子,但是當她看見比爾把她的襪子穿到了他的腳上時,維奧拉簡直是又氣又想笑。
比爾很難得睡了個懶覺。她不打算叫醒他。維奧拉看見冰箱里沒了面包。她自己一個人去了超市。她還打算順便多買一點奶酪,以備不時之需。
林蔭道兩旁有一排路燈,每天早上亮到8點,因為早上會有很重的霧。維奧拉正要從此經(jīng)過。她一手挎著紅色布袋子,一手拍打著沿途的路燈桿,邁著輕快的步伐悠閑地朝著超市遛去,全然沒有注意到后面正跟蹤著她的黑影。
比爾緩緩出床上爬起來,他伸出右朝旁邊的被子摸索,并沒有摸到軟綿綿的身體。他對著客廳輕聲呼喊:“安妮,親愛的,你是已經(jīng)為我準備好了美味的早餐,對嗎?噢!你一定是一個賢惠的妻子。”
(注:克里克里,奧爾巴圖州的下等人種族,常被當?shù)馗蝗斯蛠碜鳛閭蛉恕#?/p>