第74章 向白領進軍(三)
- 余小胖與賀大人
- 銀子總會發光
- 1174字
- 2017-11-16 18:50:00
一見面,余小胖沒想到陳總這么年輕,甚至很面熟,再看了兩眼終于確定他就是自己認識的人,只是,他不認得她了吧,余小胖沒有上前去相認。
畢竟她也只見過他兩次。
陳有全,原J大的校籃球隊,比余小胖高三屆,她大一時他就已經大四了,長得高大帥氣,又是富二代,可以說是名符其實的籃球王子。
直至另一個人的出現他才退出王子這一稱號。
另一人的名字余小胖提都不想提。
“Nice to meet you ,Mr. Chen, I am Kelvin.”
“你好,請坐。”
陳總帶了一個助理,一個翻譯,一個秘書迎接凱文,看陣勢,H - M 報業是重視與TX中國的首次會晤的,或者是重視TX美國傳媒。。
反觀凱文,只帶了余小胖一個菜鳥。
余小胖有點不安,同時也激發出更大的勇氣。
各自坐下。
陳總單刀直入:“TX進軍中國,目的是什么?能夠給中國帶來什么?”
余小胖沒想到剛一見面,即如此刀光劍影直接華山。她盡責地翻譯陳總的話。
凱文回:“TX是美國,乃至全球能夠排得上號的娛樂傳媒公司,我們的制度和模式非常完善,更不用提各式人才和高科技,這些都是中國這個娛樂新生兒遠遠比不上的,所以,你覺得TX可以為中國帶來什么呢?”
余小胖看到陳總瞇了瞇眼,竟然與某人非常像。
陳總:“TX 想來中國分一杯羮?”
此時,凱文身上一半的中國血統發揮作用,盡顯中國人的圓潤特性:“不,我們是來求合作的。相信H-M 與我們合作,是共贏。”
陳總又發一劍:“與我們合作,我想知道你憑什么?你們手上有多少東西值得我們合作?”
言外之意,你TX來中國,是想小打小鬧,放小線釣大魚?還是全面布局?
余小胖知道陳總的意思,但作為翻譯,她不能多加自己的揣測,只能盡量把意思傳達好。
還好,在她翻譯了后,陳總又加了一句:“總歸一句話,你們帶來了多少資金,想做大事還是做小事?”
這下,凱文聽明白了,可帶來多少資金是不可能告訴對方的,對方實際也沒有想真的知道具體的資金,這東西可以隨口說。
他說:“抱歉,我忘記詳細介紹我自己,請容我再介紹一下。我爺爺是TX的創始合伙人Harvey,我父親現在擔任TX 電影版塊的GM(general manager,總經理),而我本來是我父親的助理,兼任任的TX集團閱讀版塊的總監,現在是TX中國的大中華代表。相信我以及我家族的這一堆頭銜能夠打消您的疑慮。”
陳總站起來,與凱文再次握手。
“歡迎歡迎。”
接下來才正式進入今天的磋商主題。
一談,即談了三個多小時,期間吃了一個簡單的便當。
結束會談。
陳總親自送兩人到電梯口。
說再見時,兩人再次握手,自以為中國通的凱文說了一句中文,他最引以為豪的最近一年學會的:“完全沒想到,陳總如此帥氣如此年輕?”
陳總客氣地說:“哪里哪里。”
這句話余小胖還沒有翻譯,凱文倒是聽“明白”了。
他沒想到,在中國稱贊別人還要details到所有的部位?想了半天才憋出一句:“眼睛,鼻子,嘴巴,眉毛...全部都帥氣...”
本來,作為一個在國外長大的半老外,凱文的表情就非常豐富,現在,更是豐富得淋漓盡致。
陳總聽了哈哈大笑,余小胖和陳總身邊的兩人也忍俊不住。