戰將全憑馬力多

步行怎把幼君扶

拚將一死存劉嗣

勇決還虧女丈夫

注解

本詩寫糜夫人為救阿斗(劉禪)舍身赴死，方存劉備一條血脈

戰將:打仗的將軍

馬力:馬的力量

幼君:劉禪。劉禪（shàn）（207年－271年），即蜀漢孝懷皇帝，又稱后主。字公嗣，小名阿斗。蜀漢昭烈帝劉備之子，母親是昭烈皇后甘氏，三國時期蜀漢第二位皇帝。幼年時多遭難，幸得大將趙云兩次相救，劉備定益州后入蜀，蜀漢建立后被立為太子。于公元223年繼位為帝，在位四十二年。期間拜諸葛亮為相父，并支持姜維北伐，在位后期寵信黃皓，致使蜀漢逐漸走向衰弱。

景耀六年（263年），魏將鄧艾從陰平入，克綿竹，殺諸葛瞻父子，劉禪投降。蜀漢滅亡后，劉禪及一些蜀漢大臣被遷往洛陽居住，受封為安樂公，后在洛陽去世。享年64歲。謚號思公，西晉末年，劉淵起事之后，追謚劉禪為孝懷皇帝

拚:拼

劉嗣:劉備的后人，兒子

勇決:勇敢果決

女丈夫:糜夫人

白話譯文

打仗的將軍全憑戰馬的力量才能沖鋒陷陣，步行怎么能把劉禪救出去？今天拼著一死，存留劉備一條血脈，要說勇敢果決還得是糜夫人