司徒妙算托紅裙

不用干戈不用兵

三戰虎牢徒費力

凱歌卻奏鳳儀亭

注解

本詩寫司徒王允的反間計

司徒:王允。王允（137年－192年），字子師，太原祁（今山西祁縣）人（據《后漢書》）。東漢末年大臣。王允出身官宦世家。他十九歲就開始任公職，壯年時任豫州刺史。因為在和中常侍張讓的斗爭中失敗，王允被迫去官隱居，在中平六年，何進掌權之后重新出仕，歷任從事中郎和河南尹。在何進被宦官誅殺，董卓掌權時，他已經代替楊彪成為了司徒兼尚書令。身為地方官勤政愛民，由于朝廷腐敗而被迫在此為官，從而密謀刺殺董卓。董卓死后，王允與呂布共執朝政，但是董卓余黨李傕、郭汜、樊稠等率軍攻破長安，呂布出逃，王允被處死，時年56歲

紅裙:美女，這里說貂蟬

三戰虎牢:三英戰呂布

凱歌:勝利

鳳儀亭:董卓家的涼亭

白話譯文

司徒王允神機妙算利用貂蟬離間呂布和董卓，不費一兵一卒。當年三英戰呂布不過是白費力氣，沒想到一個女子在鳳儀亭就這樣讓董卓和呂布離心離德，從而扳倒了董卓