生獲嚴(yán)顏勇絕倫

惟憑義氣服軍民

至今廟貌留巴蜀

社酒雞豚日日春

注解

本詩寫張飛義釋嚴(yán)顏

生獲:生擒

絕倫:形容事物的狀態(tài)（或形態(tài)）沒有任何的可比性（絕無僅有）

廟貌:這里說廟和廟里的塑像(張飛廟)

社酒:社酒舊時于春秋社日祭祀土神，飲酒慶賀，稱所備之酒為社酒(

社日是古代農(nóng)民祭祀土地神的節(jié)日。漢以前只有春社，漢以后開始有秋社。自宋代起，以立春、立秋后的第五個戊日為社日)

雞豚:雞還有豬

白話譯文

張飛俘虜了嚴(yán)顏真是英勇絕倫，但他沒有憑著暴力去統(tǒng)治他們，他用的是義氣。所以當(dāng)?shù)氐睦习傩蘸芨袆樱瑸樗◤R，日日貢奉，到今天香火都是絡(luò)繹不絕，