白發居西蜀

清名震大邦

忠心如皎月

浩氣卷長江

寧可斷頭死

安能屈膝降

巴州年老將

天下更無雙

注解

本詩寫嚴顏被張飛俘虜寧死不降，此詩為后人稱贊之作(雖然說最后還是投降了，但那是感動的)

白發:老年

清名:清美的聲譽

大邦:大的州郡

皎月:明月

浩氣:正大剛直之氣

巴州:巴州區地處SC省東北部，大巴山南麓，介于東經106°21′～107°7′，北緯31°31′～32°4′之間，東接通江縣、平昌縣，南鄰NC市儀隴縣，西連恩陽區，北界南江縣

年老將:嚴顏

白話譯文

有一員老將在西蜀威震四方，忠正勇決人人贊揚，曾經發出過我巴州但有斷頭將軍，無降將軍也。這樣的豪言壯語，他的這種氣魄，天下無雙