醒來時，邦德感覺稍微舒適了一點，似乎已經忘記了剛才的疼痛。是的，身體不論經歷過多大程度的疼痛總會被大腦和神經所遺忘。畢竟那并不是令人愉悅的感覺或味道，如果像接吻一樣的感覺，大家通常都會為之津津樂道。邦德小心翼翼地思考著所有發生的事情，那種痛苦足以使自己徹底毀滅。說真的，邦德的整個脊椎就好像被敲打過一樣，而且每個關節也像被拉伸了，雖然邦德恢復知覺，但是撕心裂肺的疼痛依然記憶猶新。由于以往執行任務的經歷，在此情況下邦德仍然可以保持冷靜。這時耳旁傳來了輕聲嘮叨聲。

“但是，貝特，究竟發生了什么？”威恩在查問。

“只是機器的噪音而已。我剛檢查完一個病人，幾分鐘之后我突然聽到很大的機器噪音，跟平時大不一樣。我以為是我出來時沒有把門關好，使機器聲傳了出來。于是我就過來關門，沒想到看見的卻是那驚人的慘象：磅表指向二百度！于是我趕緊關掉電力開關，松開皮帶，奔向醫務室，找到一支強心針，給他注射了1毫升 。不知為什么，當時顯示器達到了200！他的脈搏很弱，所以我立刻找來急救人員，之后馬上給您打了電話。”

“嗯，你做的很好。很顯然，這次事件也不能全怪你。”威恩懷疑地說：“不過，那真是太不幸了。我想肯定有人拉動了這操縱桿，可能他只是想試試看而已，但是他不知道那個很容易會將人置于死地。我們一定要把這件事情向本院董事會匯報一下，并且以后一定要對這里的機器增加安全措施，以防不測。”

威恩的手謹慎地握住邦德的手腕，感覺他的脈搏。邦德已經恢復了意識，感覺自己又重新回到了這個世界，剛才他已經聽到他們的談話了。他討厭那個人，覺得他根本不配是一個醫生。

突然邦德變得異常憤怒，這會兒他心里最恨的是M ，這都是M的錯誤，他簡直就是個瘋子，他怎么會想出這種餿主意叫他來這兒療養！他想回總部以后，一定要和M徹底談論一下這件事情。如果有必要的話，可以告到參謀總長、內閣、首相那兒去。

M確實是個徹頭徹尾的瘋子，他將危及到整個國家的安全，不過英國要靠像邦德這樣的人來保護。

一些虛弱而又歇斯底里的想法一直縈繞著邦德，甚至與利普令人不快的雙手、貝特性感的嘴唇、熱菜湯的氣味混合起來，搞得他腦子里亂哄哄的，此時身心也疲憊到了極點。

這時威恩先生說：“沒有內部的損傷，僅僅肌腱兩端的表面受了傷，當然主要是邦德先生受到了驚嚇。貝特，你現在就是邦德的私人治療師。要讓他充分休息，要注意保暖和按摩。”

當再次恢復意識的時候，邦德已經躺在床上了，整個身體就像剛沐浴過一樣舒適。他躺在軟綿綿的電熱毯上，后背還留有太陽燈暖暖的溫度，貝特的雙手就像絲質毛皮一般，從一邊到另一邊，從脖子到膝蓋，在邦德身上有節奏地敲打著，邦德全身極其放松。那是邦德遇到的最溫柔和最奢侈的待遇，邦德靜靜地躺著，全身心地享受。

貝特溫柔地說：“我想你現在應該徹底清醒了，整個皮膚的狀態也徹底改變了。現在感覺怎么樣？”

“非常好，如果再來兩瓶威士忌的話就更加完美了。”

貝特笑著說：“威恩先生交待過了，蒲公英茶對你是最好不過的了。但是我想來點刺激的東西可能對你會更好，我的意思是就這么一次。因此我拿來了白蘭地，還在里面放了很多冰塊，喝起來一定十分清爽。你覺得怎么樣？等一下，我給你批一件外套，你能夠翻過身來嗎？要不我看看其它方式。”

邦德十分小心地轉向另一邊，他仍然感覺到巨大的疼痛，但是那幾乎正在逐漸消逝。邦德小心地將腿滑到床邊，坐了起來。

貝特站在詹姆斯·邦德前面，此時她在邦德眼中是那樣純潔無暇、美麗動人。貝特拿著玻璃杯，遞給了邦德。喝了白蘭地之后，邦德感到極其冰爽，他想：這真是個貼心的好女孩啊。她總是為我精心治療，還不時送來可口的飲料，邦德覺得貝特是他生命中見過的最美的女人。邦德微笑著，舉著空玻璃杯說：“再來一些。”

貝特笑了，確認了邦德已經重新恢復了往日的活力。她接過玻璃杯說：“好的，我再給你拿來一些。但是不要忘了你還沒有吃東西。過一會兒，你會感到很難受的。”貝特將白蘭地的瓶子拿起來想了想，目光突然變得十分敬業，倒像一個不折不扣的醫生，她說：“現在，你必須告訴我究竟發生了什么事情？你真是不小心碰動了控制桿，還是發生了其他的什么事情？你當時真是嚇壞我了，以前從來沒有發生過類似的事情。你知道，牽引臺是很安全的，不會出問題。”

邦德在貝特的眼神中看到一點慰藉，他確定地說：“當然，我想再舒適一點，于是便抬起手來，我只是記得當時手撞到一個十分硬的東西。我猜可能就是控制桿吧，然后的事情我就不記得了。我真是十分幸運，因為你能夠及時趕到救了我的命。”

貝特把白蘭地遞給邦德說：“好了，現在一切都結束了，感謝上帝沒有什么嚴重的后果發生。在接下來的兩天治療中，你會感到十分舒適的。”她停了下來，十分尷尬地看著邦德說：“噢，之前發生那么大的事故，威恩先生問你能不能不要把這事張揚出去？他不想令其他病人擔心。”

“我會繼續留在這里的，接受自然療法使人充滿了活力。” 邦德高興地說，“當然，我也不會對他人說起這件事情。不管怎么樣都是我造成的。”邦德喝光了白蘭地，謹慎地將玻璃杯放到床上。他眨了一下眼睛說：“真是很吃驚，現在會有這么好的治療。認識你真高興？你是我遇到過的最漂亮，也最知道如何適當對待男士的女孩。”

“別傻了，把臉轉過去吧，現在我要治療你的后背了。” 貝特害羞地著說。

兩天以后，邦德又回到這個地方接受自然療法。吃著單調的食物，接受著無聊的機器治療，每天都像例行公事一樣。他毫無目的地在廊行里走著，喝著稍微加點糖的茶飲料。邦德已經很厭惡那種茶飲料了，覺得那簡直就是在浪費自己的時間和生命。但是，檢查結果顯示他身體中的毒素確實清除了不少，這茶確實有不錯的效果。邦德想著在以往生活中，吃想就吃，喝想就喝，從不用節制。在這里這么長時間，邦德發現自己的味覺和嗅覺都變得十分靈敏了。想到外面的花花世界總是讓邦德覺得很不舒服，但是外面優雅、適當的生活未必就像現在這樣舒服。現在整個生活空虛無聊，所有的事情都是按部就班的，沒有一樣事情可以吸引人，邦德甚至想到了童年時代的天真無邪。邦德總是覺得喝茶生活枯燥無聊，缺乏驚奇和刺激，令人難以接受。

奇怪的是，邦德遺忘了自己現在身體不好的狀態——目前自己并不是十分強壯，但是已經沒有了絲毫的疼痛。他一天差不多能睡十多個小時，所以他眼神和皮膚都是那么好。現在早晨的時候沒有以前的那種睡不安穩的感覺，那種感覺會讓你想到一些煩惱的事情，而且還能把整個身體拖垮。

在這樣的壞境中，邦德的個性會發生改變嗎？他喪失了以往的觀點、原則和立場了嗎？遺棄了以往的惡習了嗎？現在正要成為什么樣的人呢，一個溫柔、充滿夢想、友善的理想主義者？他會離開總部，反之走向監獄嗎？或許他僅僅對青年人的俱樂部感興趣，想整日吃著堅果炸肉排，最好可以成為抗議原子彈隊伍中的一員？

他開始對以前的生活十分著迷——渴望吃到想吃的菜，喝到想喝的酒。但是利普先生的手腕總是讓詹姆斯·邦德十分焦慮，

邦德總是夢想能夠像以前一樣生活，但是現在他必須接受治療。等他康復之后就可以離開灌木島，去消費各種各樣的食物，這就是他的想法。

就利普先生而言，自從邦德接受例行公事般的治療時，就開始了對紅燈幫會的調查。天氣漸漸轉冷了，邦德也加緊了調查。在偵查方面邦德可謂是經驗十足，所以這次調查也不會有太多的挑戰。

邦德與迷人女士不停地閑聊，似乎故意變得十分愛打聽。

“職員一般什么時候吃午飯？”