兩晉選篇

詠史

左思［1］

郁郁澗底松，離離［2］山上苗。

以彼徑寸莖［3］，蔭此百尺條［4］。

世胄［5］躡［6］高位，英俊沉下僚［7］。

地勢使之然，由來非一朝。

金張［8］籍［9］舊業，七葉［10］珥漢貂［11］。

馮公［12］豈不偉？白首不見招［13］。

【注釋】

［1］左思：字太沖，臨淄（今山東省淄博）人，著名文學家。左思創作的《三都賦》為當時稱頌，造成“洛陽紙貴”的局面。后人輯有《左太沖集》。左思的《詠史》共八首，本書選錄第二首，描寫的是由于門第的限制，世家子弟依靠父兄的勢力竊取了高位，而出身貧寒的英雄卻不得重用的現實。

［2］離離：松枝莖葉下垂的樣子。

［3］徑寸莖：直徑只有一寸的莖干。

［4］百尺條：百尺高的樹條。詩人以“百尺條”比喻不得重用的英雄，以“徑寸莖”比喻竊取了高位的世家子弟。

［5］世胄：即世家子弟。

［6］躡：登。

［7］下僚：小官，指不得重用。

［8］金張：指西漢時期的金、張兩大家族，他們是世家的代表。

［9］籍：同“藉”，憑借。

［10］七葉：七世。

［11］漢貂：漢朝的高官都在帽子上插貂尾作為裝飾，這里代指高官。

［12］馮公：指馮唐。漢文帝時，馮唐上書針砭時弊，結果終身未得重用。這里代指未受重用的人才。

［13］不見招：不被重用。

【賞析】

詩人在這首詩里描寫的世家子弟通過父兄的勢力謀取到高官的情況。這在魏晉時期普遍存在，甚至發展成為一種嚴重的社會問題。概括起來講，就是“九品中正制”的用人制度形成了“上品無寒門，下品無世族”的情況。據《晉書》記載，晉朝的高官“皆先代功臣之胤，非其子孫，則其曾玄”。

基于這種情況，詩人寫作這首詩，既表達了對這種既定社會現實的不滿和憤怒，又把世家貴人比喻為“徑寸莖”，表現了對他們的蔑視。

歸園田居

其一

陶淵明［1］

少無適俗韻［2］，性本愛丘山。

誤落塵網［3］中，一去三十年。

羈鳥戀舊林，池魚思故淵［4］。

開荒南野際，守拙歸園田。

方宅十余畝，草屋八九間，

榆柳蔭后檐，桃李羅堂前。

暖暖遠人村，依依墟里［5］煙。

狗吠深巷中，雞鳴桑樹顛。

戶庭無塵雜［6］，虛室有余閑。

久在樊籠［7］里，復得返自然。

【注釋】

［1］陶淵明：字元亮，號五柳先生，東晉末年著名詩人、散文家。曾擔任過幾年小官，后來辭官隱居山林，終身不仕。以田園生活為題材創作了大量詩歌，并開創了田園詩派，代表作品有《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》、《桃花源詩》等。《歸田園居》共有五首，本書收錄兩首。

［2］適俗韻：適應風俗的氣質。韻：氣質、風度。

［3］塵網：羅網一般的塵世。比喻官場。

［4］羈鳥：關在籠中的鳥。池魚，指困在池中的魚。表達了作者渴望擺脫官場束縛。

［5］墟里：村落。

［6］塵雜：塵世間的俗事、雜事。

［7］樊籠：關鳥的籠子，這里比喻官場、仕途。

【賞析】

本篇是陶淵明田園詩的代表作，描繪了美好的田園風光，抒發了歸隱后的愉快心情，優美自然、樸實動人。

作者在前兩句點明了自己的性格，說自己本來就不喜歡官場，只留戀青山綠水。接著用“誤入塵網中”、“羈鳥”、“池魚”表達了自己自然、清高的性情和對官場的厭惡。筆鋒一轉，作者又描述了樸實自然的山村景象。作者沒有刻意描繪，只是羅列了一些鄉村中常見的景物，樸實無華，但是生動形象。全詩最后兩句是點題之筆，與開頭兩句照應。一開始從厭惡官場寫到優美的田園風光，最后表達了作者擺脫官場后，重返田園的那種愉悅和如釋重負的感覺。

陶淵明的語言風格在這首詩中得到了很好的體現，自然流暢、生動形象，每一處看上去都精心打磨，卻又不著痕跡。

其二

種豆南山［1］下，草盛豆苗稀。

晨興理荒穢［2］，帶月荷鋤歸。

道狹草木長，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但［3］使愿無違。

【注釋】

［1］南山：指廬山。

［2］穢：雜草。

［3］但：只要。

【賞析】

這首詩雖然短，但是體現了作者的率真。

開頭兩句描述了耕種不易，到南山下種豆，但是長勢不好，地里的草比豆苗還要多。接著描述耕種的艱辛，一早就要到地里去鋤草，晚上伴著月亮回家。這幾句非常簡練，寥寥數語就使作者那種不善農事、辛勤耕作的形象躍然紙上。

“道狹草木長，夕露沾我衣”，這兩句非常形象，我們仿佛看到作者忙完了一天，頂著月光走在回家的路上，由于路邊的草太長，又加上帶著露水，衣服都被沾濕了。寫到這里作者都是在說耕種的艱辛和不易，那么他對此又是怎樣看待的呢？最后兩句便是回答：“衣沾不足惜，但使愿無違。”這個回答非常堅定，沾濕衣服不算什么，只要不違背自己的愿望。這充分體現了作者堅定的性格。

雜詩八首（其二）

陶淵明

白日淪西阿［1］，素月出東嶺。

遙遙萬里輝，蕩蕩空中景［2］。

風來入房戶，夜中枕席冷。

氣變悟時易［3］，不眠知夕永［4］。

欲言無予和［5］，揮杯勸孤影。

日月擲人去，有志不獲騁［6］。

念此懷悲凄，終曉［7］不能靜。

【注釋】

［1］西阿：西山。阿，大的山嶺。

［2］景：月光，月影。

［3］時易：季節變換。

［4］夕永：夜長，長夜漫漫。

［5］無予和：沒人跟我交談。和，應和。

［6］獲騁：不能實現。騁，施展。

［7］終曉：整夜，徹夜。

【賞析】

作者在這首詩中表達了自己孤獨凄涼，空有壯志，不能實現的感慨。

作者著筆由遠及近，先描寫日落西山，月色遼闊，烘托出一種悲涼的氣氛，然后開始感嘆歲月流逝。“氣變悟時易，不眠知夕永”一句中作者夜里睡不著覺，突然發現天氣冷了，季節變了，自己的心境也跟著變得悲涼。一句“欲言無予和，揮杯勸孤影”，更是將作者的那種寂寞和沒有知音的苦悶刻畫了出來。最后，作者感慨自己空有抱負，可惜身處亂世無法實現。

從這首詩中可以看出，作者雖然退隱田園，但是對世事和自己的抱負并沒有忘懷。這既是作者對自己志向的一種緬懷，也從側面揭露了當時社會的黑暗。

飲酒（其五）

陶淵明

結廬［1］在人境，而無車馬喧。

問君［2］何能爾［3］？心遠地自偏。

采菊東籬下，悠然見南山。

山氣日夕佳，飛鳥相與還。

此中有真意［4］，欲辨已忘言。

【注釋】

［1］結廬：建造房舍。

［2］君：這里指詩人自己。

［3］爾：如此。

［4］真意：真正的樂趣。這里指順乎自然的樂趣。

【賞析】

這是陶淵明最膾炙人口的詩作之一，通俗易懂，朗朗上口。

前四句描述了作者遠離官場，斷絕世俗交往，并且自問自答，談自己遠離仕途的感受，那就是“心遠地自偏”。斷絕了與官場世俗之間的關系之后，盡管身處“人境”，也會覺得自己地處偏僻的地方。

接下來四句借景抒情，每一句都透露出一股閑適的心情和閑居鄉野的樂趣，從而更否定了以前那種污濁的官場生活。尤其是其中的“采菊東籬下，悠然見南山”，更是成了千古流傳的名句。

最后兩句非常妙。“此中有真意，欲辨已忘言”，離開污濁的官場，回到悠閑的鄉下，這里面有一種真正的人生樂趣，但是這種樂趣只可意會而不可言傳。以這兩句收尾，使全詩有一種意味深長的感覺，讓人回味無窮。

詠荊軻

陶淵明

燕丹［1］善養士，志在報強嬴［2］。

招集百夫良［3］，歲暮得荊卿。

君子死知己，提劍出燕京；

素驥［4］鳴廣陌，慷慨送我行。

雄發指危冠，猛氣沖長纓。

飲餞［5］易水上，四座列群英；

漸離擊悲筑，宋意［6］唱高聲。

蕭蕭哀風逝，淡淡寒波生，

商音［7］更流涕，羽奏［8］壯士驚。

心知去不歸，且有后世名。

登車何時顧［9］，飛蓋入秦庭。

凌厲越萬里，逶迤過千城。

圖窮事自至，豪主正怔營［10］。

惜哉劍術疏，奇功遂不成！

其人雖已歿，千載有余情。

【注釋】

［1］燕丹：燕王的太子，名丹。荊軻是戰國時著名的刺客，受燕丹之托，去刺殺秦王嬴政，失敗后被處死。

［2］強嬴：指暴虐的秦朝。嬴，秦王的姓氏。

［3］百夫良：百里挑一的雄俊之士。

［4］素驥：白馬。

［5］飲餞：飲酒餞行。

［6］宋意：燕國的勇士。

［7］商音：古樂調的五音之一，其聲凄涼。

［8］羽奏：羽音，古樂調的五音之一，其聲慷慨。

［9］顧：回頭。

［10］怔營：驚恐不安的樣子。

【賞析】

這是一首詠史詩，取材于《史記·刺客列傳》中記載的關于荊軻刺秦王的故事。詠史詩的特點是敘事與抒情緊密結合，邊敘事邊抒情。本文也是如此。

開頭四句是引子，作者描述了燕丹為了報仇招募了荊軻。接下來著重描寫送別的場面，篇幅占了全篇的一半以上。作者這樣寫的目的在于極力贊揚荊軻的那種不負知己、敢于犧牲的俠義精神。荊軻在途中的情形只用了四句，最后獻圖失敗的描寫只用了兩句，這些都不是本詩的主要部分。作者在最后四句抒發了對荊軻的惋惜和崇敬，同時暗含對自己所處時代的悲憤。

陶淵明寫作這首詩時，正值晉朝與南朝宋的更迭之際，他憂國憂民，便作了這樣一首激情悲憤的詩。這首詩體現了作者豪情的一面。朱熹在《朱子語類》里說：“陶淵明詩，人皆說是平淡，據某看，他自豪放，但豪放得來不覺耳。其露本相者，是《詠荊軻》一篇。”

挽歌

陶淵明

荒草何茫茫，白楊亦蕭蕭。

嚴霜九月中，送我出遠郊。

四面無人居，高墳正嶕峣［1］。

馬為仰天鳴，風為自蕭條。

幽室［2］一已閉，千年不復朝。

千年不復朝，賢達無奈何！

向［3］來相送人，各自還其家。

親戚或余悲，他人亦已歌。

死去何所道，托體［4］同山阿。

【注釋】

［1］嶕峣：高聳的樣子。

［2］幽室：墓穴。

［3］向：當初。

［4］托體：寄托身體。

【賞析】

挽歌原本是挽柩發喪的時候所唱的歌，是哀悼死者的歌。后來，人們會在親朋好友死后作挽歌以示哀悼。本篇是陶淵明作的挽歌的第三篇，是作者生前寫給自己的挽歌。在前兩篇中作者描述了人剛死的時候和即將發喪的時候的情景，本篇描述了發喪和下葬時候的情景。