蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而其喙。鷸曰：“今日不雨，明日不雨，即有死蚌。”蚌亦謂鷸曰：“今日不出，明日不出，即有死鷸。”兩者不肯相舍，漁者得而并禽之。

艷陽高照，一只河蚌慢慢爬上河灘，張開兩扇蚌殼，舒舒服服地曬太陽。這時，一只鷸鳥順著河沿來找食吃。當它看到河蚌裸露的嫩肉時，忙跑過去用尖嘴猛地啄下去。河蚌急忙合上兩殼，緊緊夾住了鷸鳥的尖嘴巴。

鷸鳥咬著蚌肉，河蚌夾著鷸嘴，互不相讓...