官术网_书友最值得收藏!

第11章 新紅樓夢(mèng)評(píng)論 十二章

馬道婆看看白花花的一堆銀子,又有欠契,并不顧青紅皂白,【甲戌側(cè)批:有道婆作干娘者來(lái)看此句。“并不顧”三字怕殺人。千萬(wàn)件惡事皆從三字生出來(lái)。可怕可畏可警,可長(zhǎng)存戒之。】滿口里應(yīng)著,伸手先去抓了銀子掖起來(lái),然后收了欠契。又向褲腰里掏了半晌,掏出十個(gè)紙鉸的青面白發(fā)的鬼來(lái),并兩個(gè)紙人,【甲戌側(cè)批:如此現(xiàn)成,更可怕。庚辰側(cè)批:如此現(xiàn)成,想賊婆所害之人豈止寶玉、阿鳳二人哉?大家太君夫人誡之慎之。】

這段寫馬道婆的惡毒真是到了家了!那幾個(gè)動(dòng)作,把她的貪婪惡毒盡顯無(wú)疑。

另外,“又向褲腰里掏了半晌”,新版中不知褲腰為何么?還在袖子里掏!

關(guān)于服飾,又有個(gè)問(wèn)題了,為什么有些人穿的是窄袖口的,而有些人穿的是特大袖口的?林黛玉穿的就是特別大的袖口那種,而寶釵穿的卻是宰袖口的。寶釵穿的含蓄多了,渾身裹的夠嚴(yán)密,黛玉穿的脖子下胸口處總是露出那么一大片天地,(談性感說(shuō)不上,對(duì)于林妹妹,這樣做,反感倒是不少)不知為何?

這日飯后看了兩篇書,自覺(jué)無(wú)趣,便同紫鵑雪雁做了一回針線,更覺(jué)煩悶。便倚著房門出了一回神,【甲戌側(cè)批:所謂“閑倚繡房吹柳絮”是也。】信步出來(lái),看階下新迸出的稚筍,【甲戌側(cè)批:妙妙!“筍根稚子無(wú)人見”,今得顰兒一見,何幸如之。】

《紅樓夢(mèng)》寫的不是書,是在畫畫!而且是古詩(shī)中的畫!

不覺(jué)出了院門。一望園中,四顧無(wú)人,【甲戌側(cè)批:恐冷落圓亭花柳,故有是十?dāng)?shù)字也。】惟見花光柳影,鳥語(yǔ)溪聲。【甲戌側(cè)批:純用畫家筆寫。】林黛玉信步便往怡紅院中來(lái),只見幾個(gè)丫頭舀水,都在回廊上圍著看畫眉洗澡呢。【甲戌側(cè)批:閨中女兒樂(lè)事。】

“信步”兩個(gè)字,新版中,卻是顰兒故意往這怡紅院來(lái)的。一般俗筆豈能想得到?寫得出!不妥,不妥。

鳳姐道:“前兒我打發(fā)了丫頭送了兩瓶茶葉去,【庚辰側(cè)批:有照應(yīng)。】你往那去了?”林黛玉笑道:“哦,可是倒忘了,【甲戌側(cè)批:該云“我正看《會(huì)真記》呢”。一笑。】多謝多謝。”

文字相互照應(yīng),是《紅樓夢(mèng)》的基本筆法。新版劇中沒(méi)有這等體現(xiàn)。

鳳姐笑道:”你要愛(ài)吃,我那里還有呢。“林黛玉道:”果真的,我就打發(fā)丫頭取去了。“鳳姐道:”不用取去,我打發(fā)人送來(lái)就是了。我明兒還有一件事求你,一同打發(fā)人送來(lái)。“林黛玉聽了笑道:”你們聽聽,這是吃了他們家一點(diǎn)子茶葉,就來(lái)使喚人了。“鳳姐笑道:”倒求你,你倒說(shuō)這些閑話,吃茶吃水的。你既吃了我們家的茶,怎么還不給我們家作媳婦?“【甲戌側(cè)批:二玉事在賈府上下諸人即看書人批書人皆信定一段好夫妻,書中常常每每道及,豈具不然,嘆嘆!】【庚辰側(cè)批:二玉之配偶在賈府上下諸人即觀者批者作者皆為無(wú)疑,故常常有此等點(diǎn)題語(yǔ)。我也要笑。】眾人聽了一齊都笑起來(lái)。

這個(gè)場(chǎng)景,只能自己想象出來(lái),影視中是無(wú)法體現(xiàn)出來(lái)的。

黛玉在說(shuō)那番話的時(shí)候,絕不是新版中的黛玉那么說(shuō)的。

鳳姐其實(shí)也是喜歡黛玉的,她也希望黛玉能夠成為寶玉的配偶,因?yàn)椋徽搶氂袢⒘苏l(shuí),鳳姐的當(dāng)家地位都是要受到威脅的!之所以喜歡黛玉,是因?yàn)轺煊裆碜尤酰喑疃嗖〉模瑢?lái)肯定無(wú)法當(dāng)家!(當(dāng)然,這個(gè)前提是,寶玉不肯當(dāng)家,然后才會(huì)輪到寶玉的老婆來(lái)當(dāng)家)如果寶玉娶了別的精明能干的,鳳姐還能繼續(xù)當(dāng)家下去不?通行版的那般處理方法,最后竟然是鳳姐出的餿主意,把寶玉寶釵湊在了一起,對(duì)于那種處理手法,我不大贊同。不錯(cuò),寶玉最后是娶了寶釵,但是,這其中的緣由,我覺(jué)得那個(gè)通行版的不一定行得通。

這些都還有待考證研究。

林黛玉紅了臉,一聲兒不言語(yǔ),便回過(guò)頭去了。李宮裁笑向?qū)氣O道:“真真我們二嬸子的詼諧是好的。”【庚辰側(cè)批:好贊!該他贊。】林黛玉道:“什么詼諧,不過(guò)是貧嘴賤舌討人厭惡罷了。”【甲戌側(cè)批:此句還要候查。】說(shuō)著便啐了一口。

黛玉啐了一口,那個(gè)動(dòng)作想必是極美的,還有,紅了臉,那更是美中之美了。劇中的黛玉演的很生澀。都是沒(méi)有把握住原著中人物造成的。

鳳姐笑道:“你別作夢(mèng)!你給我們家作了媳婦,少什么?”指寶玉道:“你瞧瞧,人物兒、門第配不上,【甲戌側(cè)批:大大一泄,好接后文。】根基配不上,家私配不上?那一點(diǎn)還玷辱了誰(shuí)呢?”林黛玉抬身就走。

黛玉抬身就走,是不好意思了。女兒含羞之態(tài)。并非真的生氣了。

這里寶玉拉著林黛玉的袖子,只是嘻嘻的笑,【庚辰側(cè)批:此刻好看之至!】心里有話,只是口里說(shuō)不出來(lái)。【甲戌側(cè)批:是已受鎮(zhèn),“說(shuō)不出來(lái)”。勿得錯(cuò)會(huì)了意。】此時(shí)林黛玉只是禁不住把臉紅漲了,掙著要走。寶玉忽然“噯喲”了一聲,說(shuō):“好頭疼!”【甲戌側(cè)批:自黛玉看書起分三段寫來(lái),真無(wú)容針之空。如夏日烏云四起,疾閃長(zhǎng)雷不絕,不知雨落何時(shí),忽然霹靂一聲,傾盆大注,何快如之,何樂(lè)如之,其令人寧不叫絕!】林黛玉道:“該,阿彌陀佛!”【庚辰眉批:黛玉念佛,是吃茶之語(yǔ)在心故也。然摹寫神妙,一絲不漏如此。己卯冬夜。】

劇中所表達(dá)出來(lái)的,跟原文中味道相差太大。特別是黛玉說(shuō)那句話,味道很不對(duì)。

而寶玉的那番傻樣,是相當(dāng)可愛(ài)的,“嘻嘻的笑”,“口里說(shuō)不出來(lái)”,這些都是已經(jīng)受了魔法詛咒的緣故,新版中沒(méi)有半點(diǎn)體現(xiàn)。老版的這出戲,還不錯(cuò)。特別是黛玉和鳳姐的對(duì)話,以及后面寶玉拉著黛玉的袖子(新版中好像是拉著手?),這些場(chǎng)景都是相當(dāng)有趣的。

登時(shí)園內(nèi)亂麻一般。【甲戌側(cè)批:寫玉兄驚動(dòng)若許人忙亂,正寫太君一人之鐘愛(ài)耳。看官勿被作者瞞過(guò)。

寫其它人的驚慌,正是為了表明寶玉在賈府所處的寶貝地位!試想,要是賈環(huán)出了這么個(gè)問(wèn)題,會(huì)這樣么?

主站蜘蛛池模板: 介休市| 徐水县| 喀什市| 湖口县| 金湖县| 缙云县| 邹平县| 原平市| 洪雅县| 平江县| 伊川县| 四平市| 永登县| 灵寿县| 江门市| 临洮县| 阳西县| 东台市| 昂仁县| 托克托县| 美姑县| 瓦房店市| 克拉玛依市| 清涧县| 蒙城县| 安康市| 星子县| 赫章县| 政和县| 会东县| 涞源县| 岳池县| 中宁县| 朔州市| 新巴尔虎右旗| 来凤县| 榆中县| 朝阳区| 辽宁省| 满城县| 定边县|