大首楞嚴(yán)經(jīng)者。乃九界交歸之要門。一乘冥會之妙道也。徵誦呪則六時(shí)圍壇。辨證果則百日宴坐。雖事儀而沖邃。實(shí)理觀以融明者也。若夫修三觀而均七大。黜魔境而歷聖位。則近古章句。亦云備足。景祐初。（淨(jìng)源）忝授斯經(jīng)於長水疏主。暨縉雲(yún)尊者之門。雖學(xué)以植其志。思以篤其道。而唯務(wù)節(jié)錄奧義。編述鈔文而已。至若結(jié)界持呪之宏規(guī)。銓次禮請之懿範(fàn)。則未暇執(zhí)筆也。熈寧四年。講道于青墩寶閣蘭若。誨人之餘。歷觀長水孤山諸疏。金衡聞薰等鈔。博採壇場之量。遐求敷設(shè)之儀。刊修懇願(yuàn)之功。緝綴懺罪之要。竝皆考文責(zé)實(shí)。條析異同。亦詶門學(xué)（宗禮）之再請也。然則麗藻鴻辭。大有慚於前喆。而遷善遠(yuǎn)罪。亦無愧於後昆云耳。

修懺法儀。略明十種。

一者。壇場方軌。二者。啟請賢聖。三者。供養(yǎng)觀門。四者。稱讚如來。五者。禮敬三寶。六者。圍壇誦呪。七者。滌業(yè)規(guī)品。八者。懺悔發(fā)願(yuàn)。九者。旋繞念誦。十者。析通觀法。

（若夫淨(jìng)身方法。備如圓覺行願(yuàn)二本懺儀。願(yuàn)諸學(xué)者。詳而觀之。稟祖訓(xùn)焉）。

壇場方規(guī)第一

昔者吾佛大聖。以中人之過易生。惟其靜也。可以制諸本。於是梵剎壇儀。多附于深邃巖谷。幽僻林泉。既與居民相遠(yuǎn)。揚(yáng)揚(yáng)之塵不驚。轔轔之車不來。情偽無以動其心。是非不得交其意。心意既靜。庶幾進(jìn)道耳。今經(jīng)之建壇也。此於既無雪山白牛。準(zhǔn)經(jīng)。但於平原。穿去地皮。五尺已下。取其黃土。和以旃檀。沈水。蘇合。薰陸。鬱金。白膠。青木。零陵。甘松。雞舌（香名出處。具如續(xù)漢書。并異物志）。以十香。細(xì)羅為粉。合土成泥。以塗場地（國語云。壇之所除地。曰塲）。方圓丈六。為八角壇（鄭玄注禮云。封土曰壇。封者。起土界也。謂先除地為場。後取黃土。和香為泥。於場上。以泥塗起。令成壇相高低之量。隨供具之多少。可以意取。古人以一角二尺。二八十六。為一丈六。集解謂其太窄。當(dāng)取徑有丈六。如方等行法。亦令作壇。縱廣一丈六尺耳）。壇心。置一金銀銅木所造蓮華（或以木刻蓮華用金銀薄貼之。亦從所宜。仍裝飾函子。盛首楞嚴(yán)經(jīng)。置於蓮華之前）。華中安鉢（或紺色。白色瓷鉢亦通）。鉢中先盛八月露水（餘時(shí)但盛淨(jìng)水）。水中隨安所有華葉。取八圓鏡。各安其方。圍繞華鉢。鏡外建立十六蓮華。十六香鑪。間華鋪設(shè)。莊嚴(yán)香鑪。純燒沈水。無令見火。取白牛乳。置十六器。乳為煎餅。并諸砂糖。油餅。乳糜。蘇合。蜜薑。純酥。純蜜。於蓮華外。各各十六。圍繞華外。以奉諸佛。及大菩薩。每以食時(shí)。若在中夜。取蜜半升。用酥三合。壇前別安一小火鑪。以兜樓婆香（舊云白茅香）。煎取香水。沐浴其炭。然令猛熾。投是酥蜜。於炎鑪內(nèi)。燒令煙盡。享佛菩薩（享獻(xiàn)也或作饗）。令其四外。徧懸幡華（供聖之物隨方有無。有須盡求。當(dāng)須日日盡力供養(yǎng)。以希冥助。如力不及。聽從初日至終。率己長財(cái)。以伸竭誠）。於壇室中四壁。敷設(shè)十方如來。及諸菩薩所有形像。應(yīng)於當(dāng)陽。張盧舍那。釋迦彌勒阿閦彌陀。諸大變化。觀音形像。兼金剛藏。安其左右。帝釋梵王烏芻瑟摩。并藍(lán)地迦。諸軍荼利。與毗俱知。四天王等。頻那夜迦（翻梵從華。義見諸文）。張於門側(cè)。左右安置。又取八鏡。覆懸虗空。與壇場中所安之鏡。方面相對。使其形影重重相涉。於初七日。至誠頂禮十方如來。諸大菩薩。阿羅漢號。恒於六時(shí)。誦呪圍壇。至心行道。一時(shí)常行一百八徧（誦呪數(shù)儀。見下文）。第二。七中。一向?qū)Ｐ摹０l(fā)菩薩願(yuàn)。心無間斷。我毗柰耶。先有願(yuàn)教（具如金衡鈔文）。第三七中。於十二時(shí)。一向持佛般怛羅呪。至第七日。十方如來。一時(shí)出現(xiàn)鏡交光處。承佛摩頂。乃至。從三七日後。端坐安居。經(jīng)一百日。有利根者。不起于座。得須陀洹。縱其身心。聖果未成。決定自知成佛不謬（建壇。并修方便正修。並宜六齋日建首。禮誦儀謂。若盡依教文。立壇致敬等。實(shí)為難事。但隨方所辨。量力而行。理應(yīng)無咎。然則去聖踰遠(yuǎn)。遵教彌寡。茍待緣具。方成禮誦。則使未習(xí)。望涯自絕。斯言有徵。吾嘗取之。特注于茲。將告來者）。

啟請賢聖第二

（圓通懺主。本證妙覺。號正法明。跡居補(bǔ)處。名觀世音。造修者。初入道場。稱念尊號。旋繞一匝。至壇場前。或法座前。敷尼師壇。正身佇立。發(fā)殷重心。恭請三寶。雖諸佛賢聖。無所不在。若不虔誠。禮請無所感降。故此經(jīng)云。於初七中。至誠頂禮諸佛菩薩羅漢。乃至十方如來。一時(shí)頓現(xiàn)鏡交光處。承佛摩頂。即於道場。修三摩地。能令如是末世修學(xué)。身心明淨(jìng)。猶如瑠璃。今應(yīng)一心慎勿散亂。五體投地。三處翹聳。心存目想一切三寶。主懺者。首唱云）。

一切恭敬。一心頂禮。十方法界。常住三寶（總禮三寶一拜。互跪執(zhí)手鑪。燒眾名香。恭請賢聖。或獨(dú)自修者。除初四字。但頂禮三寶。依圓覺懺儀。皆先請。次供養(yǎng)耳。然儀文請盧舍那者。以壇場中張其形像。疏中亦云。灌頂部者。彼有五部。此當(dāng)其一。毗盧為主矣）。

一心奉請。南無大道場經(jīng)。灌頂部主。理智圓融盧舍那佛（三請一禮。下皆倣此）。一心奉請。南無頂光宣呪釋迦文佛。同示六根輪迴解脫微塵諸佛。一心奉請。南無當(dāng)來下世彌勒尊佛。東方阿閦。西方無量壽。及十方三世一切諸佛。一心奉請。南無佛頂光聚。無上寶印。首楞嚴(yán)王。具足萬行。及十方一切真淨(jìng)法寶。一心奉請。南無密持神呪文殊師利菩薩。入真三昧觀世音菩薩。同說圓通二十四聖。權(quán)實(shí)菩薩摩訶薩。一心奉請。南無常隨心呪金剛藏王菩薩。將求密義恒沙菩薩。及十方三世。一切菩薩摩訶薩。一心奉請。南無發(fā)揮妙教阿難尊者。啟明性相滿慈尊者。盡楞嚴(yán)會中。一切聲聞緣覺賢聖僧。一心奉請。南無至誠發(fā)願(yuàn)。保衛(wèi)行人。梵釋四王。天龍八部。日月天子。諸宮星曜。風(fēng)雨神等。及此境內(nèi)主執(zhí)鬼神。此所住處。護(hù)道場神。守正法者。一切賢聖。

（此一位。但三請。不應(yīng)作禮。俗眾無妨）。

供養(yǎng)觀門第三

（準(zhǔn)經(jīng)。以鉢盛水。安諸華葉。與大三昧海經(jīng)。以手擎獻(xiàn)草木之華。其文大同。近人修懺。多獻(xiàn)綵華者。葢值霜雪時(shí)耳。餘時(shí)依經(jīng)求之。奉獻(xiàn)三寶。應(yīng)當(dāng)攝心仰想。諸佛三乘聖眾不違我請。於其自住三摩地中。不起三昧。慈悲應(yīng)感。赴我機(jī)緣。畟?cè)麎瘓觥烫摽战纭Ｖ娢业扔^想供養(yǎng)。聲德者。秉鑪唱云）。

是諸眾等。各各互跪。嚴(yán)持香華。如法供養(yǎng)（至此停唱。以手擎華。應(yīng)擬想默念云。諸佛淨(jìng)法身。功德無有量。不住亦不壞。湛然而常安。我所執(zhí)香華。皆從草木生。奉獻(xiàn)於諸佛。持此想供養(yǎng)。發(fā)身諸毛孔。令一一毛孔。出無數(shù)香華。願(yuàn)供一切佛。化成香華臺。諸佛既受之。於十方世界。施為作佛事。還復(fù)成金臺。住於我等前。想念已散華。復(fù)執(zhí)手鑪。口發(fā)誠言云）。願(yuàn)此香華。徧滿十方界。供養(yǎng)一切佛。尊法諸菩薩。聲聞緣覺眾。唯願(yuàn)諸如來。鏡交光影處。受此香華雲(yún)。以為光明臺。廣於無邊界。無量作佛事（上多依觀佛三昧海經(jīng)意。但添本經(jīng)兩句。以備壇儀。兼發(fā)次文。又前注中偈辭。一十八句。亦是彼經(jīng)長行。今但撮略大旨為偈。欲使行人。默念仰想無遺耳。若自修。除是諸眾等八字。餘例此知。無量下一句。眾皆接和。供養(yǎng)下七字。聲德者自唱）供養(yǎng)已一切恭敬（起禮一拜）。

稱讚如來第四

（既供養(yǎng)已。次整威儀。曲窮。同讚諸佛微妙功德。亦須觀想明白。方得能讚所讚。如鏡形影。重重相涉）。

妙湛總持不動尊首楞嚴(yán)王世希有銷我億劫顛倒想不歷僧祇護(hù)法身願(yuàn)今得果成寶王還度如是恒沙眾將此深心奉塵剎是則名為報(bào)佛恩伏請世尊為證明五濁惡土誓先入如一眾生未成佛終不於此取泥洹大雄大力大慈悲希更審除微細(xì)惑令我早登無上覺於十方界坐道場舜若多性可銷亡爍迦羅心無動轉(zhuǎn)

（讚已。當(dāng)述修懺之意。如別有所禱。當(dāng)以實(shí)語。於此陳之）。

禮敬三寶第五

（既讚歎竟。應(yīng)當(dāng)一心。憶念諸佛真身。應(yīng)物現(xiàn)形。如對目前。受我禮拜。又復(fù)應(yīng)知。身心空寂。無有禮相。隨緣影現(xiàn)。一一佛前。悉有此身。頭面敬禮。準(zhǔn)勒那三藏說。七種禮。清涼加三為十。一我慢禮。如碓上下。無恭敬心。二唱和禮。高聲喧雜。辭句渾亂。此二非儀。三恭敬禮。五輪著地。捧足殷重。四無相禮。深入法性。離能所相。五起用禮。雖無能所。普運(yùn)身心。如影普徧。禮不可禮。六內(nèi)觀禮。但禮身內(nèi)法身真佛。不向外求。七實(shí)相禮。若內(nèi)若外同一實(shí)。相八大悲禮。隨一一禮。普代眾生。九總攝禮。攝前六門。以為一觀。十無盡禮。入帝網(wǎng)境。若佛若禮。重重?zé)o盡。若據(jù)經(jīng)文。至誠頂禮。十方如來。一時(shí)出現(xiàn)鏡交光處。承佛摩頂。以疏義通之。即正辨第五第十。實(shí)通後八）。

一心頂禮。大道場經(jīng)。灌頂部主。理智圓融盧舍那佛。一心頂禮。從肉髻中。涌百寶光。宣說神呪釋迦文佛。一心頂禮。同音宣示。解脫輪迴。皆由六根。微塵諸佛。一心頂禮。寄位四天。分形八相。當(dāng)來下生彌勒尊佛。一心頂禮。東方阿閦。西方無量壽。及十方三世。一切諸佛。一心頂禮。佛頂光聚。無上寶印。秘密伽陀。微妙章句。一心頂禮。如來開示。修證了義。首楞嚴(yán)王。具足萬行。及十方一切。真淨(jìng)法寶。一心頂禮。密持神呪。兼詢真見。揀選圓通。文殊師利菩薩摩訶薩。一心頂禮。從聞思修。入真三昧。妙契群機(jī)。觀世音菩薩摩訶薩。一心頂禮。同說圓通。滅塵合覺。旋根歸性。一切聖眾。一心頂禮。皆述修證。湛識循源。復(fù)大同本。一切聖眾。一心頂禮。常隨心呪。金剛藏王菩薩。將求密義。恒沙菩薩。及十方三世。一切菩薩摩訶薩。一心頂禮。楞嚴(yán)會上。示跡迷真。發(fā)揮妙教。阿難尊者。一心頂禮。啟明性相。滿慈尊者。盡楞嚴(yán)經(jīng)中。善超諸有無學(xué)聲聞。并其初心。無量緣覺賢聖僧。

誦呪圍壇第六

（舉經(jīng)結(jié)經(jīng)。或依禮誦儀。但聲音小異）。

經(jīng)云。恒於六時(shí)。誦呪圍壇（先標(biāo)六時(shí)行道誦呪）。至心行道。一時(shí)常行。一百八徧（次釋每一時(shí)行調(diào)徧數(shù)）。覆推此文。葢約初七日。圍壇誦呪。而疏中謂。每一時(shí)。誦一百八徧。即正誦此心呪。是也。今造修者。不局十人。若於新歲之初。聖制之前。修茲懺法。或以七日為限。隨意堪任。或遇三八僧徒既多。或於壇場法座之前。通誦呪文一徧（誦呪方法。具如慈雲(yún)式師念誦儀。此文亦厲聲誦之。令聲不得有間）。呪辭如第七經(jīng)（既禮佛已。次整衣趺坐。如安禪貌。唯聲德者。互跪秉手鑪云）。

南無佛南無法南無僧南無釋迦牟尼佛南無觀世音菩薩摩訶薩

（三稱已。次舉經(jīng)）

爾時(shí)如來。告阿難言。若諸眾生。所有宿業(yè)。未除滅者。汝教是人。一心誦持佛頂光呪。此是如來無為心佛。從頂發(fā)輝。坐寶蓮華。所說心呪（或誦一七。二七徧。至一百八徧。隨時(shí)廣略）。

跢姪他（一）　唵（二）　阿那隷（三）　毗舍提（四）　[鞥-合+（白-日+田）]囉跋闍囉陀唎（五）　槃陀槃陀你（六）　跋闍囉謗尼泮（七）　虎[合*牛]都嚧甕泮（八）　莎婆訶（九）（誦呪既畢舉經(jīng)者再互跪。秉鑪結(jié)呪）

經(jīng)云。若有眾生。無始已來。所有一切輕重罪障。從前世來未及懺悔。若能讀誦。

菩提心無始已來所造諸罪猶如□□□□□□。罪無不盡。故須對三。寶前懺責(zé)先心。陳其所犯。上品罪者。方便心重。作時(shí)作已。三時(shí)皆重。心境相應(yīng)。復(fù)是逆罪。謗方等經(jīng)。一闡提等。作業(yè)數(shù)利。迷因謬果。不識於犯。又不識法。名為上品。言中品罪者。方便正作。二時(shí)心重。作已心輕。境重心微。又非三極。利而不數(shù)。不迷因果。名為中品。言下品罪者。前後心重。正作是輕。境與心違。又非出眾之犯。數(shù)而不利。識法識犯。明信因果。名為下品。夫欲懺前三品。還有三種懺門。一者伏業(yè)懺。二者轉(zhuǎn)業(yè)懺。三者滅業(yè)懺。所言伏者。依三乘局教悔。初四篇。但伏而不起。名之為懺。既經(jīng)發(fā)露。本罪不增。無隱過覆藏等罪。應(yīng)生不生。名之為伏。二轉(zhuǎn)業(yè)者。以促時(shí)換長時(shí)。用輕苦偃重苦。於三惡道中若應(yīng)受報(bào)。願(yuàn)於今身償。不入惡道受。此名轉(zhuǎn)業(yè)懺也。三滅業(yè)者。必須觀解明白。深發(fā)大菩提心。無始已來。所造諸罪。猶如闇?zhǔn)摇曰谡邸Ｓ魅裘鳠簟Ｃ鳠粢徽铡；栝溄猿２灰蚤湺唷Ｄ芫軣粢病Ｃ砸蛑嚬＞咴熘T愆。佛性潛輝。故如闇?zhǔn)摇０l(fā)真慧火。事等明燈。燈起闇除。解生惑喪。業(yè)無不滅也。願(yuàn)諸行者。推諸愆累。起心懺滌。存乎正慧耳。

懺悔發(fā)願(yuàn)第八

（既知罪有三品。懺有三門。次端一心。正身威儀。虔敬互跪。燒諸名香。存想觀音菩薩。無量莊嚴(yán)。眷屬圍繞。為懺悔主。如對目前。發(fā)露無量劫來。所造一切惡業(yè)。斷相續(xù)心。更不復(fù)造。而以正慧。觀罪性空。不在內(nèi)外。敬發(fā)大菩提心。摧滅洹沙煩惱。應(yīng)一心念言。我與眾生。無始所作。一切罪障。惟願(yuàn)三寶。哀愍拔濟(jì)。頓袪惡業(yè)。翻作淨(jìng)因。身心齊空。罪福無主。了見真性。等佛法身。三業(yè)罪愆。成三解脫。六根重障。翻作六通。念已唱云）。

普為四恩三有。及法界眾生。悉願(yuàn)斷除諸障。歸令懺悔（唱已。起禮一拜。當(dāng)運(yùn)逆順十心即念清涼偈云。自從無始起無明。亦值惡友增我情。無隨喜心善永滅。縱自語意惡漸生。心心徧布觸處染。念念相續(xù)日夜?fàn)I。不欲人知藏過失。不畏惡道任縱橫。無慚無愧魔。羅網(wǎng)。撥因撥果闡提坑。如是順流背本已。生死苦海浩然盈。幸識由來長者子。今欲逆流捨貧里。正信因果破闡提慚愧人天破無恥。恐怖惡道破不畏。發(fā)露罪業(yè)破覆佌。斷相續(xù)心破常念。發(fā)菩提心破徧起。修功補(bǔ)過破縱恣。守護(hù)正法破無喜。念十方佛破惡友。觀罪性空破結(jié)使。上之六偈。初三。順生死十心。以為所治。後三逆生死十心。從後翻破。應(yīng)當(dāng)熟誦默念。次作是言）。至心懺悔。我比丘（某甲）等。歸命十方無盡三寶。願(yuàn)起哀憐。為作明證。我與法界一切眾生。從無始來。生死相續(xù)。皆由不知常住真心性淨(jìng)明體。用諸妄想。以想不真。故有輪轉(zhuǎn)。從迷積迷。以歷塵劫。賴有善根。得生人中。忝奉釋迦像法遺教。身雖出家。心不入道。犯遮律儀。毀性戒體。加以昏散。罔修定慧。今始覺悟二障所纏。良由不知寂常心性。我等又念。與諸眾生。自業(yè)所感。造十習(xí)因。受六交報(bào)。始於淫習(xí)。納想為胎。終於訟因。交諠覆藏。蓋由眾生六識造業(yè)。從六根出。如是各各引招惡報(bào)。當(dāng)墮三塗。備受眾苦。塵沙劫波。莫之遏絕。唯願(yuàn)本師釋迦文佛。圓通懺主觀世音菩薩摩訶薩等。哀愍淪溺。方便提攜。願(yuàn)受懺悔。出於苦海。我所懺悔眼根功德。願(yuàn)令此眼。徹見十方諸佛菩薩。清淨(jìng)法身。不以二相。我所懺悔耳根功德。願(yuàn)令此耳。常聞十方諸佛賢聖所說正法。如教奉行。我所懺悔鼻根功德。願(yuàn)令此鼻。常聞香積入法位香。捨離生死不淨(jìng)臭穢。我所懺悔舌根功德。願(yuàn)令此舌。常餐法喜禪悅之食。不貪眾生血肉之味。我所懺悔身根功德。願(yuàn)令此身。披如來衣。著忍辱鎧。臥無畏牀。坐四禪座。我所懺悔意根功德。願(yuàn)令此意。成就十想。洞達(dá)五明。深觀二諦空平等理。我等又願(yuàn)。奉持神呪。救護(hù)世間。得大無畏。天龍欣慶。風(fēng)雨順時(shí)。五穀豐殷。兆民富壽。聖帝明王。恩威兼被。五侯百辟。忠孝咸敦。師僧父母。外護(hù)檀那。平等冤親。幽顯品類。皆生四信。發(fā)菩提心。所有曠劫一切業(yè)障。仗此呪心微妙章句。如是積業(yè)。猶湯銷冰。不久皆得悟無生忍。

懺悔發(fā)願(yuàn)已。歸命禮三寶（此懺悔文并禮請諸聖。應(yīng)須預(yù)誦。悉令通曉。若於道場之內(nèi)。旋觀生文。是則意無誠懇。豈有感降。而求罪滅耶。又散華等諸偈。有別行印本。皆欲造修者。默而誦之）

旋繞念誦第九

南無十方佛南無十方法南無十方僧南無道場經(jīng)主盧舍那佛南無頂光宣呪釋迦文佛南無教光普被十方諸佛南無大佛頂首楞嚴(yán)經(jīng)南無密持神呪文殊師利菩薩南無圓通懺主觀世音菩薩南無同陳修證權(quán)實(shí)菩薩南無將求密義恒沙菩薩南無十方一切菩薩摩訶薩

（夫右繞者順向殷重瞻望不足也。如是三匝。乃至百匝。亦無定數(shù)。次誦觀音圓通聲德者舉云。首楞嚴(yán)經(jīng)。觀世音菩薩圓通法門。其或修一席之儀。秪於道場諷經(jīng)。如以七日為期限者。須於道場外別置禪觀堂。將入壇場。并出懺已。即於此堂。舉經(jīng)耳。其諷經(jīng)規(guī)式。亦如行願(yuàn)儀辨之）。

析通觀法第十

或謂。繫念數(shù)息。實(shí)乃內(nèi)行根本。三乘要道。今茲懺儀。何不遵稟。答曰。夫觀法之設(shè)。有方便門。有稱實(shí)門。方便則局乎偏修。稱實(shí)則通於圓證。今經(jīng)雖有數(shù)息方便。局而不通。乃為文殊所奪。故經(jīng)云。鼻想本權(quán)機(jī)祇令攝心住。住成心所住。云何獲圓通（經(jīng)文有依根識者。今舉其一耳）。若乃稱實(shí)圓證。通而不局。即為妙德所與。故經(jīng)云。此方真教體。清淨(jìng)在音聞欲趣三摩提。實(shí)以聞中入（疏中兼釋云。教體既成。然後思惟修習(xí)。入三摩提。成大解脫）。既宗觀音一門為最。自餘諸方便。非是長修習(xí)。吾之所以不取數(shù)息者。職此也。矧以修法垂範(fàn)。導(dǎo)利有緣。而禮覲供養(yǎng)。其福與六十二億河沙菩薩正等。豈勝言哉。若以稱實(shí)。攝於方便。則數(shù)息亦修止觀二門。今經(jīng)根塵結(jié)解門。決定修乎止。因果同異門。決定修乎觀。厥或造修者。於道場中。行諸法事。瞥起妄念。則失於止也。暫時(shí)忘照。則闕於觀也。夫然則寂照雙流。止觀齊運(yùn)。方為正修。其諸事儀。皆為助行耳。

首楞嚴(yán)壇場修證儀（終）

兩浙臨安府北山精進(jìn)教院住持。傳賢首教觀比丘（淨(jìng)照）伏覩晉水崇教法師所撰華嚴(yán)楞嚴(yán)懺儀二本。昨因烽火。焚毀幾盡。良恐後進(jìn)不復(fù)聞見。謹(jǐn)施長財(cái)三十貫文。足恭依古本。命工刊勒楞嚴(yán)懺儀一本。所集妙利。上嚴(yán)都僧錄無際海印法師。先本講和上。前住本府廣慧教院卿華嚴(yán)。先受業(yè)和上。祥符寺文殊院然法華大德。同登華藏者。

時(shí)紹興戊辰歲。十二月十五日。比丘（淨(jìng)照）謹(jǐn)題。