本書(shū)是以紀(jì)錄電影《風(fēng)箏·風(fēng)箏》為基礎(chǔ)的出版物。該紀(jì)錄片以新中國(guó)第一部合拍電影也是新中國(guó)第一部彩色兒童電影《風(fēng)箏》為線(xiàn)索，講述了60年前拍攝電影臺(tái)前幕后的故事，通過(guò)影片中三位小演員60年后在巴黎、北京重逢，并故地重游電影《風(fēng)箏》的拍攝場(chǎng)地的情節(jié)，以及新時(shí)代與風(fēng)箏有關(guān)的中法人物故事，回望了當(dāng)年中法兩國(guó)人民通過(guò)電影夢(mèng)結(jié)下的友誼，展示了我國(guó)人民和法國(guó)人民之間的人文交流和民心相通的故事。本書(shū)以電影“場(chǎng)景”作為串聯(lián)，令讀者有身臨其境的代入感。既回顧了60年前拍攝的場(chǎng)景，更以幾位當(dāng)年的小演員在超過(guò)半個(gè)世紀(jì)后的重逢和相聚，以及數(shù)位當(dāng)代中法藝術(shù)家、企業(yè)家受電影《風(fēng)箏》感召，從事中法各領(lǐng)域的交流為線(xiàn)索，呼應(yīng)了“風(fēng)箏不斷線(xiàn)”“一只風(fēng)箏，兩種情感跨越四海來(lái)相會(huì)；一個(gè)故事，兩種文化穿越歷史到今天”的主題。