約翰·菲爾丁　盲眼治安法官

安-夏莉·摩爾　約翰·菲爾丁的外甥女兼助手

蒂尼斯·艾伯特　安的前助手，人稱“鐵夾子”，正在逃亡

哈頓　安的助手，人稱“松垮布丁”

戈登·戈登　安的助手，弓街偵探的一員

丹尼爾·巴頓　圣喬治醫院專職外科醫生，解剖學的先驅者

愛德華·塔納　姿容俊逸，丹尼爾的前大弟子，正在逃亡

奈杰爾·哈特　天才素描畫家，丹尼爾的前弟子，正在逃亡

阿爾伯特·伍德　丹尼爾的前弟子，《呼叫追捕》的主編，人稱“瘦子亞伯”

本杰明·比米斯　丹尼爾的前弟子，《呼叫追捕》的編輯，人稱“胖子本”

克拉倫斯·斯普納　丹尼爾的前弟子，《呼叫追捕》的編輯，人稱“話匣子克拉倫斯”

內森·卡連　立志成為詩人的少年，愛德華等人的朋友

哥布林　盜墓者

切莉　丹尼爾府邸的女仆

伊安·懷勒　貝德萊姆現任院長

薩姆·拉特　懷勒兩任之前的院長，人稱“爛人”

梅爾　畫家，貝德萊姆的患者

小說家　貝德萊姆的患者

迪芬貝克　斯皮內琴[1]演奏者，貝德萊姆的患者

安德魯（安迪）·里德利　玻璃工匠

埃絲特·馬利特　安迪的師傅馬丁的女兒，“金羊毛”旅店的女傭

雷·布魯斯　演藝劇場的半人馬喀戎

弗朗西斯·達修伍德　通信大臣，人稱“大鼻子”

拉爾夫·杰加斯　達修伍德的堂弟，西威克姆的管理人

巴里-史密斯·多丁頓　達修伍德的親戚

斯特拉　多丁頓的繼室，人稱“大屁股夫人”

特倫斯·奧曼　富蘭克林博士的弟子

凱特　“斧與蠟”旅店老板的女兒，曾是多丁頓的前妻的侍女

比利　“斧與蠟”旅店的男傭

貝姬　凱特的朋友，曾是達修伍德的領主館的女傭

據說那并非誰都能聽到的聲音。

注釋：

[1]小型撥弦古鋼琴。譯者注，下同。

有這樣的傳聞：某個歌劇女主角聽到了那聲音，在舞臺上發狂了……

也有傳言說，那樂器會召喚出惡魔。

還有這樣的傳說：那樂器奏出的音色過于悖德，神因而震怒，降雷懲罰，設計出該樂器的人被雷劈中，死去了。

沒有人見過那樂器。

它的名字是，阿爾莫……噓，聽說有人只是說出了它的名字就死了呢。它的名字好像是阿爾莫妮卡。

都是些無稽之談。

會召喚出惡魔的樂器，阿爾莫妮卡·迪爾波利卡。

有人說，設計出這種樂器的是本杰明·富蘭克林博士，這種說法正證明了那些傳言都是毫無根據的。

生于新大陸殖民地的富蘭克林博士雖然從傳言傳開的幾年前起就在倫敦逗留，可他非但沒有被雷劈死，還精力旺盛地進行外交活動、在大學演講，等等。

而在訪問英國的幾年前，他在殖民地做了研究雷的本質的實驗。大概是因為這件事，他才和奇怪的傳言扯到了一起。這種說法得到了人們的認可。

傳言很快便消失，被人們遺忘了。