最新章節
書友吧 1評論第1章 出版說明
本書中部分文字、標點的用法與現有規范不一致,如:
“磁器”現一般寫作“瓷器”,“撅嘴”現一般寫作“噘嘴”,等等;完整引文的后引號之前用逗號,現一般用句號,等等。
為最大程度保留老舍先生作品原貌,類似情況均未做處理,特此說明。
本書第三部第八十八章至結尾的十三章中文原稿已毀,現由譯者劉洋先生根據《四世同堂》的英文節譯本劉洋先生根據《四世同堂》的英文節譯本The Yellow Storm(Ida Pruitt譯,1951年在紐約出版)一書最后十三章譯出。
品牌:譯林出版社
上架時間:2022-04-15 16:29:37
出版社:譯林出版社
本書數字版權由譯林出版社提供,并由其授權上海閱文信息技術有限公司制作發行