1972

The GodfaTher

本片中，美國(guó)本部黑手黨柯里昂家族首領(lǐng)“教父”維托·柯里昂由著名影星馬龍·白蘭度飾演。故事發(fā)生在1945年夏天的一天，教父正在為小女兒康妮舉行盛大的婚禮，其家族的重要人物也悉數(shù)登場(chǎng)：詹姆士·凱恩飾演暴躁、好色的長(zhǎng)子桑尼，他是“教父”的得力助手；約翰·凱澤爾飾演懦弱的次子弗雷德；阿爾·帕西諾飾演剛從二戰(zhàn)戰(zhàn)場(chǎng)回來(lái)的小兒子邁克，他雖然精明能干，卻對(duì)家族的“事業(yè)”沒(méi)什么興趣。婚禮幕后，一位入殮師正在求教父辦事，由此我們可以略窺教父的地位及其作風(fēng)：他是黑手黨首領(lǐng)，常干違法的勾當(dāng)。同時(shí)卻也是許多弱小平民的保護(hù)神，深得人們愛(ài)戴。此外，教父還是一個(gè)有原則的人，他決不販毒害人。為此還拒絕了毒梟索洛佐的要求，因而激化了與紐約其他幾個(gè)黑手黨家族的矛盾。

圣誕前夕，一直對(duì)教父心懷不滿的索洛佐劫持了教父養(yǎng)子湯姆·黑根（教父家族的參謀顧問(wèn)），與此同時(shí)，他還派人暗殺“教父”?！敖谈浮敝袠屓朐汉?，索洛佐又唆使湯姆說(shuō)服桑尼參與毒品買賣，他在一步步滲透教父家族。哪知長(zhǎng)子桑尼有勇無(wú)謀，雖狠發(fā)毒誓揚(yáng)言要為爸爸報(bào)仇，卻手足無(wú)措。倒是一向?qū)易迳夂翢o(wú)興趣的邁克去醫(yī)院探望了父親，看到醫(yī)院空無(wú)一人，警覺(jué)的邁克才發(fā)現(xiàn)原來(lái)警方和索洛佐沆瀣一氣，串通好了陷害父親。緊接著，醫(yī)院里便展開(kāi)了一段驚心動(dòng)魄的斗爭(zhēng)，索洛佐陰魂不散，好在邁克保住了父親的性命。

自此，各家族間關(guān)系緊張，一觸即發(fā)。索洛佐和警長(zhǎng)來(lái)勢(shì)洶洶，要求和邁克談判。足智多謀的邁克則想著趁機(jī)殺掉索洛佐和警長(zhǎng)，于是他如約赴會(huì)。在一家小餐館內(nèi)，邁克事先在廁所藏了一把手槍，關(guān)鍵時(shí)刻，他找出手槍，擊斃了索洛佐和警長(zhǎng)，自己奪門而出。

邁克逃到了老家西西里，在那里他娶了美麗的阿波羅妮亞為妻，過(guò)著田園般的詩(shī)意生活。與此同時(shí)，紐約各個(gè)黑手黨家族間的關(guān)系卻越來(lái)越惡劣，仇殺也越來(lái)越激烈。大哥桑尼被妹夫卡洛出賣，在高速公路收費(fèi)站被巴西尼家族的人槍殺。就連遠(yuǎn)在意大利的邁克也難免禍害，其保鏢法布里奇奧早被收買，在其車上裝了炸彈，從而引發(fā)爆炸。邁克雖幸免于難，卻痛失愛(ài)妻。

“教父”傷愈復(fù)出后，也曾試圖安排各家族進(jìn)行和解，只是時(shí)機(jī)不對(duì)，大勢(shì)已去。

邁克于1951年回到了紐約，并和前女友凱結(jié)了婚?？吹饺找嫠ダ系摹敖谈浮?，他違背當(dāng)初的心愿，繼承了家族首領(lǐng)的位置。在“教父”病故之后，邁克開(kāi)始了其醞釀已久的瘋狂復(fù)仇。他先是派人刺殺了另兩個(gè)敵對(duì)家族的首領(lǐng)，接著又殺死了謀害其前妻的法布里奇奧。同時(shí)他也命人殺死了康妮的丈夫卡洛，為哥哥桑尼報(bào)了仇。

結(jié)尾，康妮因?yàn)檎煞虮粴⒍鴽_進(jìn)了家門，瘋狂地廝打邁克。邁克卻冷峻地命醫(yī)生把康妮帶走，讓旁人認(rèn)為她得了精神病。自此，他已經(jīng)成了新一代的“教父”——邁克·柯里昂。

幕前幕后

1. 介紹本片具體拍攝過(guò)程的書(shū)籍有《Godfather: The AnnotatedScreenplay》。

2.弗朗西斯·福特·科波拉（FrancisFordCoppola）于1939年4月7日生于底特律一個(gè)意大利移民家庭。童年時(shí)就混跡于劇院后臺(tái)，還經(jīng)常偷看父親的演出，因此從小就對(duì)電影十分著迷。他后來(lái)就讀于加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校影劇系，獲電影碩士學(xué)位。畢業(yè)后的科波拉經(jīng)常給人寫劇本，但是往往被忽視，直到1970年，他因《巴頓將軍》（《PATTON》）一舉獲得奧斯卡最佳劇本獎(jiǎng)時(shí)，他的才能才得到了社會(huì)的承認(rèn)。他和馬丁·斯科塞斯、喬治·盧卡斯、史蒂文·斯皮爾伯格合稱好萊塢20世紀(jì)80年代四大導(dǎo)演?？撇ɡ簧匝輪T、導(dǎo)演、編劇的身份參與制作的電影無(wú)數(shù)，其導(dǎo)演的經(jīng)典代表作有《現(xiàn)代啟示錄》《離開(kāi)拉斯維加斯》《火柴人》《造雨人》《處女之死》《傀儡人生》《教父》三部曲等。

3.馬龍·白蘭度可謂好萊塢的神話，他是“AFI百年百大明星”之一。在馬龍的身后遺留下一長(zhǎng)串?dāng)?shù)字：1個(gè)不朽的角色——教父，5部經(jīng)典的影片——《欲望號(hào)街車》《現(xiàn)代啟示錄》《巴黎最后的探戈》《碼頭風(fēng)云》《教父》；6個(gè)自殺的情婦；17個(gè)律師；大約25個(gè)不幸的子女；1100萬(wàn)英鎊的巨額債務(wù)。馬龍一生風(fēng)流成性，有過(guò)三段婚姻，和瑪麗蓮·夢(mèng)露、官南施等都有過(guò)風(fēng)流史，甚至和自己的保姆、助手都有過(guò)私情。馬龍·白蘭度一生中出演的影片幾近半百，而且戲路極其廣泛。他曾七次獲奧斯卡提名，兩次獲奧斯卡獎(jiǎng)。

4. 阿爾·帕西諾1940年生于一個(gè)意大利西西里島后裔家庭，原名艾爾弗萊德·帕西諾，比羅伯特·德尼羅大3歲。由于父母在其4歲時(shí)就離婚，小阿爾跟著外祖父母一起生活。由于外祖父母和母親都受到傳統(tǒng)意識(shí)的束縛，帕西諾7歲以前足不出戶，十分孤獨(dú)，所以能與母親一起看一次電影簡(jiǎn)直就是件天大的喜事。1954年，15歲的帕西諾被曼哈頓的表演藝術(shù)學(xué)校錄取。可學(xué)習(xí)還不到一年，便因?yàn)榧彝ド顗毫Χ艞壛吮硌?。后?lái)因?yàn)橹輪T查爾斯·勞頓和利斯特·拉斯伯兩位伯樂(lè)才使其回到演藝之路。阿爾的代表作有《熱天午后》《疤面煞星》《導(dǎo)火線》《聞香識(shí)女人》《教父》系列。值得一提的是他憑借《聞香識(shí)女人》獲奧斯卡最佳男主角時(shí)，全場(chǎng)明星集體起立長(zhǎng)時(shí)間鼓掌，給了他終身成就獎(jiǎng)般的待遇。

5. 片中飾演長(zhǎng)子桑尼的是詹姆斯·凱恩，凱恩高中時(shí)代曾是運(yùn)動(dòng)好手，在橄欖球和空手道運(yùn)動(dòng)上表現(xiàn)出杰出的天分。大學(xué)畢業(yè)后凱恩開(kāi)始在紐約的劇場(chǎng)登臺(tái)演出，也曾出演多部電視劇，可惜十多年來(lái)一直默默無(wú)聞，直到在《教父》中飾演桑尼之后事業(yè)才出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機(jī)。其電影代表作有《狗鎮(zhèn)》《危情十日》《幽靈城市》《俏佳人》等。

6. 片中飾演弗雷多的約翰·凱澤爾是意裔美國(guó)人，在他的演員生涯中，只塑造過(guò)五個(gè)角色，但個(gè)個(gè)都被影迷們奉為經(jīng)典。其實(shí)在出演電影之前，他已經(jīng)靠舞臺(tái)劇《The Indian Wants the Bronx》和《The Line》贏得無(wú)數(shù)的獎(jiǎng)項(xiàng)。凱澤爾與阿爾·帕西諾是老朋友，所以在阿爾有機(jī)會(huì)出演《教父》時(shí)，凱澤爾也受邀出演片中的弗雷多。此后，凱澤爾出演了科波拉執(zhí)導(dǎo)的驚悚片《竊聽(tīng)大陰謀》（1974）。凱澤爾的第四個(gè)角色是在影片《熱天午后》中的銀行劫匪薩爾，此片為他贏得了當(dāng)年金球獎(jiǎng)最佳男配角的提名。凱澤爾的最后一部電影《獵鹿人》是與梅麗爾·斯特里普合作的，影片拍攝時(shí)凱澤爾已經(jīng)身患癌癥。在拍攝過(guò)程中他與斯特里普相互吸引并訂婚。影片拍攝完成后不久凱澤爾即與世長(zhǎng)辭。

7.

索菲亞·科波拉是導(dǎo)演科波拉的千金，尚在襁褓之中她就被父親作為“道具”帶上了銀幕。在《教父》結(jié)尾她作為接受洗禮的小嬰兒出現(xiàn)。兩歲時(shí)，她再次出現(xiàn)在《教父2》中，飾演了一個(gè)在輪船上玩耍的兒童。1990年，索菲婭18歲，堅(jiān)持“上陣父女兵”的老科波拉在最后一刻用她替掉了由本已選定的薇諾娜·賴德在《教父3》中出演的角色。18歲之后，她曾因?yàn)椤督谈?》和《星球大戰(zhàn)前傳》被金酸莓獎(jiǎng)屢屢羞辱，甚至被嘲笑成“木頭”。然而10年之后她以導(dǎo)演的身份重返電影界，僅用29天拍完《處女之死》，用27天拍完《迷失東京》，最后再憑一部《絕代艷后》，終于一躍成為美國(guó)最原創(chuàng)、最有前途的年輕女導(dǎo)演。如今她已成為集模特兒、攝影師、設(shè)計(jì)師、演員、導(dǎo)演、編劇于一身的女人，作為一位年輕導(dǎo)演，僅僅憑借三部影片，她就獲選英國(guó)電影雜志《電影大全》“史上百位偉大導(dǎo)演”且成為唯一一位被選中的女導(dǎo)演。

畫(huà)外之音

在《電子情書(shū)》里，梅格·瑞恩曾疑惑不解地問(wèn)湯姆·漢克斯：“是什么讓男人們?nèi)绱嗣詰佟督谈浮罚俊睖穭t神秘兮兮地回答：“它就是我們男人的圣經(jīng)，那里面包含了所有的智慧?！睕](méi)錯(cuò)，科波拉的《教父》三部曲，絕對(duì)是經(jīng)典中的經(jīng)典，男人中的“圣經(jīng)”，電影史上首屈一指的偉大電影。在世界影壇上，有眾多偉大的導(dǎo)演、演員們?cè)鴮?duì)《教父》頂禮膜拜，將《教父》當(dāng)作自己為人處世的教科書(shū)。同樣，也有眾多影迷將《教父》系列作為自己壓箱底的珍藏品。

教父，原意是指為嬰兒或幼兒洗禮并保證接受宗教教育的人，或是在制訂或闡述教義方面有權(quán)威的神學(xué)家，但在這里，卻有了新的含義。

影片《教父》改編自1969年馬里奧·普佐的長(zhǎng)篇小說(shuō)，當(dāng)年，該書(shū)曾是美國(guó)出版史上的頭號(hào)暢銷書(shū)。據(jù)報(bào)道，當(dāng)年的原著小說(shuō)出乎意料地暢銷，因而引起了八大電影公司之一派拉蒙的重視，公司有意將其搬上銀幕。但是，誰(shuí)都沒(méi)有想到，這可是個(gè)極其艱難曲折的過(guò)程。

首先，原著的改編過(guò)程就極具戲劇性。作者馬里奧·普佐在寫作小說(shuō)時(shí)是個(gè)窮困潦倒還欠了一屁股賭債的賭徒，他寫這個(gè)黑社會(huì)故事可不是出于什么崇高的文學(xué)理想，不過(guò)是為了區(qū)區(qū)5000美金的版稅，但實(shí)際上他連一個(gè)黑社會(huì)的人都不認(rèn)識(shí)，只是以自己能干的媽媽做原型創(chuàng)作了科里昂這個(gè)人物。眼看著5000塊很快就花光了，小說(shuō)卻還沒(méi)完稿。被逼無(wú)奈的出版社為了催促他，不得不掏錢來(lái)給他買面包。陷于貧困泥潭的馬里奧，情急之下便以8萬(wàn)美金的超低價(jià)格就把小說(shuō)的電影版權(quán)賣給了派拉蒙。

一開(kāi)始，派拉蒙的老板們并不太看好這個(gè)項(xiàng)目，他們先后找了12個(gè)導(dǎo)演，卻沒(méi)有一人愿意接拍這部片子。因?yàn)榇蠹移毡橛X(jué)得題材太敏感，拍不好吧掃自己的名譽(yù)，萬(wàn)一拍好了又怕得罪黑幫。于是幾個(gè)制片人又找到了意大利裔的科波拉，他們固執(zhí)地認(rèn)為之前的黑幫片之所以不夠成功是因?yàn)閷?dǎo)演大多是猶太人。當(dāng)時(shí)科波拉剛剛30出頭，只寫過(guò)一個(gè)劇本《巴頓將軍》，而且沒(méi)什么導(dǎo)演經(jīng)驗(yàn)。

當(dāng)時(shí)的科波拉只是一名無(wú)足輕重的導(dǎo)演，因而整個(gè)拍攝過(guò)程也面臨著隨時(shí)被換掉的命運(yùn)。他當(dāng)初曾極力推薦馬龍·白蘭度飾演教父，可是在拍攝過(guò)程中，卻一度與馬龍關(guān)系緊張到一觸即發(fā)，由于創(chuàng)作觀念不同，二人屢次發(fā)生分歧。同時(shí)，科波拉與攝影師戈登·威廉斯的關(guān)系也不怎么樣，由于當(dāng)時(shí)只是默默無(wú)聞的導(dǎo)演，科波拉在整個(gè)劇組的氣場(chǎng)較弱，很多工作人員都不好好配合他，因而他經(jīng)常與工作人員吵到面紅耳赤不可開(kāi)交，這些都讓整個(gè)創(chuàng)作過(guò)程愈加痛苦煎熬。當(dāng)時(shí)被認(rèn)為最可能接替他的導(dǎo)演正是大名鼎鼎的伊利亞·卡贊，由于之前與白蘭度的合作經(jīng)驗(yàn)，卡贊一度被視為駕馭桀驁的馬龍·白蘭度的最合適人選。

除了要對(duì)付演員和劇組成員之外，科波拉還得一路和派拉蒙公司做斗爭(zhēng)，公司出于自己的利益考量，想把故事的時(shí)間改為現(xiàn)代，把地點(diǎn)放到洛杉磯的好萊塢片場(chǎng)，以節(jié)省費(fèi)用。科波拉卻處于影片藝術(shù)效果的考量，堅(jiān)持把故事放在40年代，而且非要在紐約實(shí)地拍攝，因?yàn)樵谒磥?lái)，只有在40年代的紐約才能體現(xiàn)出時(shí)局的動(dòng)蕩。雙方就這樣一路糾纏，最終，原本只有200萬(wàn)的預(yù)算一直升到了600萬(wàn)。

正因?yàn)閯〗M人事上的錯(cuò)綜復(fù)雜，導(dǎo)致拍攝進(jìn)度的曲折反復(fù)。據(jù)報(bào)道，直到開(kāi)拍前劇本和拍攝計(jì)劃都在不停地一改再改。即便開(kāi)拍以后，科波拉也經(jīng)常修改拍攝內(nèi)容，所以劇組總是在拍攝前一天才拿到拍攝計(jì)劃，搞得大家都十分緊張被動(dòng)，這難免影響拍攝進(jìn)度，進(jìn)而增加拍攝成本，以至于最終的拍攝成本竟然比最原始的預(yù)算超出了400萬(wàn)。幸虧影片票房可觀，只1972年一年的票房就已經(jīng)超出1.3億。而且在電影《教父》風(fēng)靡全球之后，還出現(xiàn)了以教父為名的游戲。

其實(shí)對(duì)于導(dǎo)演科波拉來(lái)說(shuō)，接拍《教父》也并非他所情愿，他對(duì)故事本來(lái)就不怎么熱衷，接拍不過(guò)是為了緩解經(jīng)濟(jì)困難，而且恰好也有盧卡斯的推薦。事后，雖然《教父》三部曲給科波拉帶來(lái)了巨大的榮譽(yù)，本片更是獲得了1973年奧斯卡的17項(xiàng)提名，最終獲得6項(xiàng)奧斯卡大獎(jiǎng)，可是拍攝本片的經(jīng)歷并沒(méi)有讓他感到愉快，甚至截然相反。

在具體的拍攝過(guò)程中，原著作者馬里奧·普佐曾與科波拉一起合作，修改劇本，準(zhǔn)備案頭工作，他是科波拉最堅(jiān)定的支持者，因而讓科波拉有勇氣堅(jiān)持下來(lái)。著名編劇羅伯特·唐則被派拉蒙邀請(qǐng)來(lái)改寫劇本，奉獻(xiàn)了片中幾場(chǎng)極其精彩的好戲。此外，著名攝影師戈登·威廉斯、配樂(lè)尼諾·羅塔等都貢獻(xiàn)良多，《教父》的原創(chuàng)音樂(lè)更是被很多影迷奉為經(jīng)典，其中的插曲《speak softly love》則十分迷人。

其實(shí)，《教父》被奉為男人的圣經(jīng)自然有其道理。三部影片均講述了男人世界的故事：父子關(guān)系、兄弟情誼、江湖道義、權(quán)力斗爭(zhēng)、恐嚇、利誘、出賣、暗殺、報(bào)復(fù)……他包含著一個(gè)男人為人處世、安家立業(yè)太多的智慧。

如在對(duì)待家庭與家人方面，邁克就曾語(yǔ)重心長(zhǎng)地忠告銀幕上下的男人們：“我花了一輩子 ,就學(xué)會(huì)了小心 ,女人和小孩能夠粗心大意 ,但男人不行?！比壳?，無(wú)論哪一代教父，都對(duì)家庭、家人甚至故鄉(xiāng)有著強(qiáng)烈的責(zé)任感與愛(ài)。全片有太多場(chǎng)景、段落甚至臺(tái)詞教給觀眾這種智慧，這些在上文經(jīng)典臺(tái)詞里可見(jiàn)一斑，在此就不一一列舉。

教父不但在家庭中有威嚴(yán)，在事業(yè)上也是游刃有余。馬龍·白蘭度飾演的維托·柯里昂永遠(yuǎn)恪守著自己的信條，有著自己為人處世的準(zhǔn)則，他雖然參與黑手黨販賣私酒的活動(dòng)，但決不販毒，因?yàn)樨湺咀阋院θ?。為此他曾?yán)詞拒絕毒梟素洛佐的要求，甚至不惜冒自家性命的危險(xiǎn)。也正因?yàn)榇?，他可以體面地面對(duì)自己的世界，體面地活著，游刃有余地與政界高層人物甚至底層人物交往，在黑手黨里樹(shù)立自己的威嚴(yán)與魄力。

面對(duì)變幻莫測(cè)的復(fù)雜現(xiàn)實(shí)，教父似乎永遠(yuǎn)擁有掌控一切的神奇能力，他有著自己為人處世的原則與智慧，他愿意為人民提供幫助，不分貧富，甚至不需要回報(bào)，他所需要的，只是對(duì)方承認(rèn)他是教父，接受他的友誼。

維托·柯里昂與五大家族談判的片斷更是很好地表現(xiàn)出其談判的技巧與智慧，也表現(xiàn)出其做事的原則，面對(duì)氣勢(shì)洶洶的五大家族首領(lǐng)，他氣定神閑地說(shuō)：“我肯見(jiàn)你是因?yàn)槲衣?tīng)說(shuō)你是個(gè)正經(jīng)人，所以我以禮相待，但是我必須拒絕你。沒(méi)錯(cuò)，我是有很多政界的朋友，但若他們知道我在搞毒品生意，而不再是賭博時(shí)，他們就不再是我的朋友。他們認(rèn)為賭博，只是些無(wú)傷大雅的事業(yè)，但毒品是敗壞德行的生意?！?

影片中兩代教父各有特色，馬龍·白蘭度飾演的維托·柯里昂冷峻、強(qiáng)硬、講義氣，偏于感性，做生意像交朋友；阿爾·帕西諾飾演的邁克則冷靜、自私、不留情，理性至上，交朋友像做生意，哪怕是面對(duì)自己的同胞康妮。